All about Norway.: mai 2013

torsdag 23. mai 2013

การเตรียมตัว ไป-ย้าย อยู่ต่างประเทศ (สิ่งที่ต้องเตรียม)

การเตรียมตัว ย้ายไปอยู่ต่างประเทศ

1. เตรียมใจ สำคัญที่สุด บางคนต้องจากครอบครัวที่รัก มาอยู่ต่างประเทศอย่างโดดเดี่ยว ถึงแม้จะมีสามีก็ตามแต่เค้าก็ไม่ได้พูดภาษาเดียวกับเรา แต่!! ไม่ต้องกลัวว่าจะเหงา เราก็ยังหาเพื่อนคนไทยในต่างประเทศได้ มีเยอะแยะมากมาย หรือไม่เราก็สามารถติดต่อครอบครัว เพื่อนได้ตั้งหลายช่องทาง เช่น โทรศัพท์ Line Viber Skype Facebook เป็นต้น ไม่ต้องกลัวว่าจะเหงาเมื่อมาอยู่เมืองนอกนะคะ

2. เตรียมรับกับสภาพอากาศ ประเทศนอร์เวย์เป็นเทศที่หนาวยาวนานประมาณ 6 เดือน หนาวจนท้อบ้าง นั่งนับวันนับเดือนรอซัมเมอร์ แดดก็ไม่ค่อยมี ลมก็เย็นยะเยือก แต่ถ้าเราสวมเสื้อผ้าที่ให้ความอบอุ่นต่อร่างกายอย่างดีแล้ว เราก็จะไม่มีปัญหาเรื่องนี้เลย อยู่ได้อย่างสบายๆ

สำหรับเรื่องเสื้อกันหนาวแนะนำว่ามาซื้อที่นี่จะดีกว่า ช่วงหลังคริสมาตส์ มกราคม ลดราคามีแต่ของดีๆ ถ้าช่วงกุมภาพันธ์ ถูกกว่าอีก แต่มีแต่แบบไม่ค่อยสวย และไม่มีไซค์ ....

ที่นี่ถ้าวันไหนมีแดดผู้คนมากมายจะออกจากบ้านมาเดินตากแดด ไม่ก็นั่งตากแดดตามร้าน ตามสวนต่างๆ

3. เตรียมยา และเตรียมอาหารแห้งบางส่วนจากไทย ก่อนไปเมืองนอกควรซื้อยาให้เรียบร้อย ยิ่งซื้อตามร้านขายส่งจะได้ราคาถูกมาก อย่างยาคุมต้องซื้อในปริมาณเยอะๆ ได้ราคาถูกจริงๆ ยาที่สำคัญควรนำไปต่างประเทศ เช่น ยาพารา ยาคุม ยาลดน้ำมูก ยาแพ้อากาศ ยาแก้คัน ยาแก้ปวดท้อง ยาแก้ท้องเสีย ยาฆ่าเชื้อ ยาแดง ครีมทามือ(อากาศหนาว ล้างมือบ่อยด้วยน้ำอุ่น มือจะคัน เกา และเป็นแผล คนไทยส่วนใหญ่จะเป็น แก้โดยทาครีมบ่อยๆ) เป็นต้น แพ็คโหลดใต้เครื่องมา แนะนำว่าฉลากต้องอยู่ครบด้วยนะคะ (การซื้อยาที่ต่างประเทศเป็นเรื่องที่ยุ่งยากมาก ต้องมีใบจากแพทย์เท่านั้น)

4. เตรียมเรียนภาษา ประเทศนอร์เวย์ใช้ภาษานอร์เวย์เจี้ยน เราต้องเรียนภาษาที่สามเพิ่ม บางคนอาจจะเรียนทางอินเตอร์เน็ต ท่องศัพท์บ้าง เพื่อรู้แนวทางของภาษาในขั้นเบื้องต้น เช่นการทักทาย การแนะนำตัว การซื้อของ เมื่อเวลาเราลงสนามไปต่างประเทศจริงๆ จะได้รู้อะไรบ้างนิดหน่อยก็ยังดี จะได้หน้าไม่แตก (การสื่อสารกับแฟน อาจเกิดปัญหาทำให้ทะเลาะกัน เพราะเรื่องภาษาที่แตกต่างกัน เรื่องจริงปัญหาเกิดได้ 90% เลยจ้า)

5. เตรียมช้อปปิ้ง อยู่ไทยอยากช้อปปิ้งอะไรจัดเต็มที่เลยค่ะ(กินให้เต็มที่) ก่อนไปต่างประเทศซื้อตุนไว้เลย เช่น เครื่องสำอางค์ ครีมเสื้อผ้า รองเท้า เครื่องประดับ ก็รู้อยู่ว่าที่นอร์เวย์ของแพง จะซื้ออะไรก็ต้องคิดแล้วคิดอีก หรือแฟชั่นก็ไม่น่ารักเหมือนบ้านเรา ที่นี่ส่วนใหญ่เสื้อผ้า เครื่องประดับ จะเป็นแบบธรรมดา น่าเบื่อๆ

ขั้วต่อสำหรับเสียบปลั๊ก

6. เตรียมปลั๊กขั้วต่อหาซื้อได้ตามห้าง ร้านอิเล็กทรอนิกส์ ที่อมรภัณฑ์ตัวละ 15 บาท เผื่อเครื่องใช้ไฟฟ้าที่เรานำไปใช้ที่นอร์เวย์ที่เสียบมันจะเป็นหลุมกลมๆ ต่างจากไทย แต่ถ้าเครื่องม้วนผมของเลอซาช่าสามารถเสียบปลั๊กที่นอร์เวย์ได้ค่ะ >>>>หน้าตาของเต้าปลั๊กที่นอร์เวย์>>>>

7. เตรียมเลี้ยงส่งท้ายกับพื่อนๆ และครอบครัว เป็นเรื่องปกติของทุกคนจะต้องมีการเลี้ยงส่ง มอบความสุข กับความทรงจำดีๆ ให้กันและกัน ก่อนจากกันนานๆ และไกลแสนไกล

8. เตรียมเอกสารส่วนตัวที่สำคัญ เช่น ใบวุฒิ ใบรับรองการทำงาน หรือคอร์สที่เคยทำ แปล-รับรองกงศุลให้เรียบร้อย (หากใบรับรองออกมาเป็นภาษาอังกฤษอยู่แล้ว ก็ไม่ต้องไปรับรองที่กงศุลนะจ๊ะ) , พาสปอร์ต(เช็คด้วยว่าหมดอายุเมื่อไหร่ มีปัญหากันบ่อยมาก) , บัตรประชาชน , สูติบัตร ทำสำเนาไว้ให้หมด และแยกใส่ไว้ 2 กระเป๋าเวลาขึ้นเครื่อง เผื่อกระเป๋าใบนึงหาย

แนะนำเรื่องใบวุฒิทำเป็นภาษาอังกฤษทั้งหมดตั้งแต่มัธยมจนล่าสุด ปริญญา ใบประกาศก็ด้วยเช่นกัน สามารถไปขอใบทรานสคริปได้ที่ รร. เดิม จะได้ไม่ต้องเสียเงินจ้างร้านแปล แต่ถ้าไม่สะดวกกลับไป รร. ก็จ้างร้านแปล ไม่แนะนำให้แปลเองนะคะ ล่าสุดพี่ที่รู้จักส่งเรื่องไปที่โนกุท(เป็นที่ที่เค้าทำ่การเทียบวุิฒิ) เรื่องผ่านมาประมาณ 6 เดือน เพิ่งได้รับการตอบกลับมาว่า ไม่อนุญาตให้แปลเอกสารเอง และรับรองด้วยตัวเอง เพราะไม่มันไม่น่าเชื่อถือ ดังนั้น พี่เค้าก็ต้องหาที่แปลใหม่ เสียเงินแพงกว่าเดิมอีกเพราะที่นี่มันแพง แต่เค้าก็อาจจะนำกลับไปแปลที่ไทย ถ้าเค้าไม่รีบใช้นะคะ

..... เอกสารที่แปลและประทับตราจากกงศุลฉบับจริง หรือใบการันตี ให้พกใส่กระเป๋าติดตัวตลอดเวลา เพื่อใช้โชว์ให้กับเจ้าหน้าที่ที่ตรวจคนเข้าเมืองด้วย

9.เตรียมการนั่งเครื่องบินนานๆ ประมาณ 11 ชม. บางครั้ง 9 ชม. ขึ้นอยู่กับแรงลมส่งเครื่องบินด้วย.....เสื้อผ้าควรเลือกสวมใส่แบบสบายๆ ไม่ต้องแต่งเว่อวังเกาหลีนัก และควรนำเสื้อคลุมแขนยาวเตรียมขึ้นเครื่องไปด้วย ถึงแม้ว่าบนเครื่อง เค้าจะมีผ้าห่มให้ก็ตาม เพราะมันหนาวววววบนเครื่องอะ

10. ถ่ายรูป กระเป๋าและของใช้ส่วนตัวที่สำคัญ ถ้าสมมุติกระเป๋าเราหาย จะได้มีภาพยืนยัน ทางสายการบินจะได้รับผิดชอบให้เราได้ และที่กระเป๋าอย่าลืมติดชื่อ-เบอร์โทรศัพท์ด้วยนะคะ (หากจะย้ายมานอร์เวย์ แนะนำให้ซื้อกระเป๋าเดินทางไซค์ใหญ่สุด คุ้มขอบอก)

11. เตรียมเงินให้พร้อม รูดบัตรได้ ไม่จำเป็นต้องแลกเป็นเงินสดของนอร์เวย์ ที่นี่เค้านิยมใช้บัตรกัน แต่ถ้าจะใช้เงินสดก็แล้วแต่ ไม่ห้ามจ้า

12. เตรียมเช็คตั๋ววันเดินทางให้เรียบร้อย เพราะการบินไทยบินมานอร์เวย์จะบินหลังเที่ยงคืน เราต้องเข้าใจว่า หลังเที่ยงคืน คือวันใหม่ เช็คและทำความเข้าใจให้ดี ระวังจะตกเครื่องจ้า (วีซ่าพร้อม?)

13. เตรียมแพคของเหลวให้อยู่ด้วยกัน และโหลดใต้เครื่อง!!!

14. เตรียมอุปกรณ์ของใช้บินเครื่องบิน ที่ปิดตา ที่อุดหู หมากฝรั่ง หมอนรองคอ ของกินแห้ง ตามสะดวก

15. เตรียมความแตกต่างกันของวัฒนธรรม จุ๊บกันบ่อย ดื่มกันเป็นเรื่องปกติ เป็นต้น

16. เตรียมพร้อมกับความอยากโหยหา อาหารไทย จากประเทศไทย และต้องทนกินอาหารเลี่ยนๆ แปลกบ้าง ครั้งคราว

17. เตรียมตัดผม ทำทรงผมสวยๆ จากไทยมาให้พร้อม ที่นี่แพงอย่างเดียวไม่พอ ฝีมือไม่ไหวเลย

18. เตรียมเครื่องนวด บางคนหิ้วเครื่องนวดมาจากไทยเลยจ้า เครื่องนวดที่นี่ มันไม่ได้ความรู้สึกอย่างไทยอะ

19. เตรียมกระทะหมูกระทะ หม้อสุกี้ หม้อหุงข้าว (บางคนบอกว่า หม้อหุงข้าวที่นี่คุณภาพไม่ดี) ฉะนั้น จึงต้องแบกมาจากไทย

20. เตรียมความอดทน และพร้อมรับกับปัญหา การมาอยู่ตปท. ฟังดูดี แต่เอาเข้าจริงหนทางมันไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบเลยจ้า

เขียนไปเรื่อย เพ้อเจ้อไปเรื่อย โดยแอดมิน หนูนา :D

บทความแนะนำ โดย All about Norway

คลิกที่ลิ๊งด้านล่างได้เลยจ้า

การเรียนภาษา

- เรียนภาษานอร์เวย์เบื้องต้น พร้อมคำอ่าน Learn Norwegian Language step by step

- รวมเว็บขั้นเทพ กับการเรียนภาษานอร์เวย์ให้ง่ายขึ้น

- คลิปสอนการออกเสียง ภาษานอร์เวย์

- คลิปสอนแกรมม่า(Grammar)ในภาษานอร์เวย์

- การสอบนอร์ช3 Norskprøve3 หรือ A2-B1

- Norskprøve2 หรือ A1-A2 สอบยังไงให้ผ่าน

- การเรียนภาษานอร์ช ที่ รร. Oslo VO Helsfyr

- หลักแนวคิด การเรียนภาษาให้เก่งและไว

การหางาน และ นาฟ

- ตัวอย่างซีวี (Cv) ที่เป็นมาตรฐานและเป็นที่ยอมรับของนอร์เวย์

- คอร์สจากนาฟ ตอน(1) กว่าจะได้คอร์สเรียนจากนาฟ.....

- คอร์สจากนาฟ ตอน(2) ปสก.เรียน Kontormedarbeiderkurs

- หางานทำ ตอน(1) แม่บ้านโรงแรม

- หางานทำ ตอน(2) เสิร์ฟร้านอาหาร

- ฝึกงานร้านขายเสื้อผ้า Mango

- แนะนำเว็บ งานเลี้ยงเด็ก ทำความสะอาด ได้จ๊อบง่ายๆ

วีซ่า

- มาด้วยวีซ่าคู่หมั้น,แต่งที่นอร์เวย์, และชีวิตที่นอร์เวย์ มีอะไรต้องทำบ้าง?

- การจดทะเบียนสมรสกับ''ชาวนอร์เวย์ที่ไทย''

- จดทะเบียนสมรสที่ไทยแล้ว ต้องขอวีซ่าอะไร?

- ขอวีซ่าท่องเที่ยว,เยี่ยมแฟน (นอร์เวย์)

ความรู้ทั่วไป

- 50 นิสัยผู้ชายนอร์เวย์

- การเดินทางไปสถานทูตไทย ในออสโล (Oslo)

- การส่งวุฒิการศึกษาให้ Nokut เพื่อเทียบวุฒิ

- เรียนวิชาสังคมของนอร์เวย์ 50 ชั่วโมง กับกลุ่มคนไทย

- ศัพท์ง่ายควรรู้ จ่ายเงินซื้อของ ณ Norway

- ถ้านึกถึง "อาหาร ของกิน ขนม" ที่นอร์เวย์ เราจะนึกถึงอะไร

- การเตรียมตัว ไป - ย้าย อยู่ต่างประเทศ (สิ่งที่ต้องเตรียม)

- ชีวิตเมืองนอก อยู่ง่าย กินง่าย แบบพอเพียง

- เรื่องจริงน่ารู้ของประเทศนอร์เวย์

- ข้อดี-ข้อเสีย การอยู่ต่างประเทศ

- หนาวขนาดไหน แต่งตัวยังไงให้พอดี?

- 4 ฤดู ที่ Oslo, Norway

- มีวิธีไหนบ้าง ที่จะได้ไปใช้ชีวิตอยู่ตปท.?

- ข้อดี - ข้อเสีย ของฤดูหนาว

- 30 บ.ซื้ออะไรได้ที่นอร์เวย์ What can you buy for 1 dollar in Norway?

- แผนที่รถสาธารณ ณ ออสโลMaps for Tram, Metro, Bus in Oslo Norway

- คุณรู้มากแค่ไหนเกี่ยวกับความรู้สังคมของนอร์เวย์ Hvor mye kan du om det norske samfunnet?

รีวิว ที่เที่ยวใน Oslo

- Review : เก็บสตอเบอรี่จากสวนด้วยตัวเอง ที่นอร์เวย์

- Review : ร้านขายของที่ระลึกในนอร์เวย์

- Review : Botanisk Hagen in Oslo (สวนต้นไม้)

- Review : Vigelands Park in Frogner Park in Oslo (สวนรูปปั้นหิน)

- Review : Nobel Peace Center in Oslo (โนเบล)

- Review : Aker Brygge at Oslo in Norway (ท่าน้ำ ท่าเรือ)

- Review : Stortinget รัฐสภาแห่งนอร์เวย์

- Review : พาเที่ยว เมือง Oslo

- Review : ร้านขายของถูกจิปาถะ ที่นอร์เวย์ ''Søstrene Grene''

- Review : ร้านขายของถูกจิปาถะ ที่นอร์เวย์ ''TGR''

lørdag 11. mai 2013

Review : Aker Brygge at Oslo in Norway

Aker Brygge

at Oslo in Norway

Ticket Box

Ticket for boat

You can take the boat to different islands etc.

Small shopping mall

Many places to talk, drink and eat.

Very nice view and nice air

You can sit here and look at the ocean.

A restaurant

Restaurants

You can see Astrup Fearnley Museum << (click to review of Astrup Fearnley Museum) it is a fun museum,

and pink color booth sells ice cream

For your dog

Aker Brygge is a 5 minute walk from Nationaltheatret Station, and it is very easy to find. Many people like to go there on a sunny day. I really love that place because it can make me relaxed and make me feel good. If you go there sometime, I believe you too will love that place. But one thing you should know, is that the prices there for drinks and food are high, and 1 beer may cost more than 100 kroner, depending on the restaurant or bar.

รีวิวสถานที่ท่องเที่ยว โดย All about Norway

- Review : Oslo มีอะไรน่าสนใจ

http://all-about-norway.blogspot.no/2013/06/i-travel-around-in-oslo-with-my-class.html

- Reveiw : The Viking Ship Museum (เรือไวกิ้ง)

http://all-about-norway.blogspot.no/2016/04/reveiw-viking-ship-museum.html

- Review : Stortinget รัฐสภาแห่งนอร์เวย์

http://all-about-norway.blogspot.no/2014/06/review-stortinget.html

- Review : Akershus Festning

http://all-about-norway.blogspot.no/2016/05/review-akershus-og-festning.html

- Review : Norsk Folkemuseum Oslo พิพิธภัณฑ์การใช้ชีวิตแบบเก่า

http://all-about-norway.blogspot.no/2016/04/norsk-folkemuseum-oslo.html

- Review : Vigelands Park in Frogner Park in Oslo (สวนรูปปั้นหิน)

http://all-about-norway.blogspot.no/2013/08/review-of-vigelands-park-in-frogner.html

- Review : Nobel Peace Center in Oslo (โนเบล)

http://all-about-norway.blogspot.no/2014/12/review-nobel-peace-center.html

- Review : Aker Brygge at Oslo in Norway (ท่าน้ำ ท่าเรือ)

http://all-about-norway.blogspot.no/2013/05/review-aker-brygge-at-oslo-in-norway.html

- Review : Botanisk Hagen in Oslo (สวนต้นไม้)

http://all-about-norway.blogspot.no/2015/05/review-botanisk-hagen-in-oslo.html

- Review : ร้านขายของที่ระลึกในนอร์เวย์

http://all-about-norway.blogspot.no/2015/06/blog-post_18.html

- Review : ร้านขายของถูกจิปาถะ ที่นอร์เวย์ ''Søstrene Grene'' http://all-about-norway.blogspot.no/2015/03/sstrene-grene.html

- Review : ร้านขายของถูกจิปาถะ ที่นอร์เวย์ ''TGR''

http://all-about-norway.blogspot.no/2015/02/tgr.html

- Review : เก็บสตอเบอรี่จากสวนด้วยตัวเอง ที่นอร์เวย์

http://all-about-norway.blogspot.no/2015/07/review.html

søndag 5. mai 2013

ปสก. การเรียนภาษานอร์ช ที่ รร. Oslo VO Helsfyr

Update 03 กพ. 2015

At Oslo VO Helsfyr.

รูปจากอากู๋

มีครูสอน 2 คนสลับกันสอนตามตาราง
ชื่อ Eva and Eva แต่นามสกุลต่างกัน

เริ่มเรียนเวลา 12:05-(14.15),(16:15)

มีวันเลิกเรียน 14:15 /2วัน เลิกเรียน 16:15 /3 วัน

ไปเรียนวันแรก 15 เมษายน 13 มีประมาณ 20 กว่าคน ส่วนใหญ่มาจากปากีสถาน 6 คน เวียดนาม 2 คน ฟิลิปปิน 2 คน อิรัก อิหร่าน บังคลาเทศ ฯลฯ แต่ทุกคนเมื่อลองทำความรู้จักกันแล้วก็พบว่านิสัยดี แต่บางคนอาจจะไม่เปิดรับเพื่อนใหม่ เค้าก็จะนิ่งๆ ไม่พูดกับใคร แต่เค้าจะเคารพซึ่งกันและกัน ส่วนบางคนก็สามารถพูดภาษานอร์ชได้สื่อสารกับอาจารย์ได้ ไม่รู้พวกเค้าไปเรียนมาจากไหนกัน เราก็นั่งเอ๋อ รู้เรื่องบ้างบางครั้ง

วันแรก ชม.แรก ครูก็พูดนอร์ชเลยค่ะ งง ไปไม่ถูกเลย แต่ก็ดีจะได้หัดฟัง เพราะกลับบ้านไปก็คุยนอร์ชกับสามีบ้างอยู่แล้ว จะได้ฝึกๆ ให้ชินหูไป

3 วันแรก เรียนแต่ "ชื่ออะไร Hva heter du?" "ฉันชื่อ....Jeg heter...." "คุณมาจากไหน Hvor kommer du fra?" "ฉันมาจาก Jeg kommer fra....." "พูดภาษา Snakker du .....?" "Jeg snakker ....." นี่คือสิ่งที่เรียนมา 3 วันเต็มๆ บางทีก็เบื่อค่ะ เพราะสอนช้ามาก ๆ

ส่วน 2 วันถัดไปเริ่มมีท่องตัวอักษร นับเลข และก็ยังหนีไม่พ้นเรื่อง ฉันชื่ออะไร บลาๆๆๆๆๆ สรุปว่าเรียนบทที่ 1 สองสัปดาห์แน่ะ

เมื่อเรียนจบแต่ละบท จะมีทดสอบย่อย ก็จะมาจากแบบฝึกหัดนั่นแหละค่ะ และเมื่อเรียนผ่าน 3 บท ก็จะมีทดสอบรวบ 3 บทอีก

_________________________________

ส่วนหนังสือ ก็ยืมที่ห้องสมุดค่ะ ไม่ต้องเสียเงินซื้อ 2 เล่มสีฟ้ากำหนดต้องคืนก่อนปิดซัมเมอร์ ส่วนเล่มเขียวนั้นระยะเวลาการยืมแอบเขี้ยวนิดนึงคือ 1 วัน แต่อ่านๆ ดูแล้ว ก็ไม่ค่อยน่าสนใจเท่าไหร่เล่มเขียว อ่านวันสองวันก็เกินพอ แต่ถ้าใครกระเป๋าหนักก็ไปหาซื้อได้ที่เห็นก็ร้านหนังสือ ARK ในเมืองได้ 3 เล่มก็ปาไปเกือบพันโครน :P

På vei arbeidsbok = เล่มแบบฝึกหัด เล่มละ 335 Kr.

På vei tekstbok = สำหรับอ่าน เล่มละ 300 กว่าโครน

På vei Norsk-thai ordliste = เล่มเล็กสีเขียวเป็นคำศัพท์ในบทเรียน På vei tekstbok เล่มละ 100 กว่าโครน

ดิกชันเนรี่ ไทย-นอร์เวย์ แบบปกแข็ง เล่มละ 690 Kr. = 3,450 บาท เหมาะสำหรับผู้เริ่มต้นที่ยังไม่ได้เข้ารร. แบบเรียนเองอยู่บ้าน

ดิกชันเนรี่ นอร์เวย์-ไทย แบบปกอ่อน เล่มละ 430 Kr. = 2,150 บาท ถูกกว่าเยอะเลย เหมาะสำหรับคนที่เข้า รร. เรียนไปได้สักพักแล้ว เล่มนี้จะมีประโยชน์มากๆ แปลดีกว่า ไทย - นอร์ช

ครูบอกว่าใช้เวลาเรียน Norkprøve1,2,3 ประมาณ 3 ปี แต่ตอนนี้ที่เรียนอยู่ไม่ใช่ Norkprøve1 แต่เป็นขั้นปูพื้นฐาน(เริ่ม 15 เมษายน 1013) จะเริ่มเปลี่ยนเป็น Norkprøve 1 ช่วงตุลาคม 2013 , และเริ่ม Norkprøve2 เดือนพฤษภาคม 2014 ใช้เวลา 1 ปี , และ Norkprøve3 ใช้เวลาอีก 1 ปี ตามนั้น..... (ครูสอนช้ามาก แต่เน้น พูด ฟัง อ่าน เขียน ดีค่ะ)

หนังสือหนักมากค่ะ แบกจนปวดหลังกันทีเดียว

Update 5 มิย.13
ทัศนศึกษาครั้งที่ 1
ครูพาไปทัศนศึกษาในเมืองมา เดินกันขาแทบหักเลย
ในรูปหาเราเจอมั๊ยเอ่ย (คนที่ปลายผมสีส้มๆ จ้า)

ดูภาพทัศนศึกษาครั้งที่ 1 เต็มรูปแบบได้ที่ คลิกลิ้งด้านล่าง
http://all-about-norway.blogspot.no/2013/06/i-travel-around-in-oslo-with-my-class.html

Update 12 มิย.13
ทัศนศึกษาครั้งที่ 2
At Hovedøya Island in Oslo

Update 19 มิย.13
ทัศนศึกษาครั้งที่ 3
At Vigelands Parken, Frogner Park in Oslo

ปิดเทอมซัมเมอร์
ตั้งแต่ 21 มิถุนายน 2013
เรียนได้ 2 เดือน

วันสุดท้ายของการเรียน

ตอนนี้บอกครูไปแล้วว่า หลังซัมเมอร์ รร.เปิด ขอย้ายไปเรียนรอบเช้า ไม่รู้ว่าจะได้รึเปล่า รอบเช้าเรียนประมาณ 8 โมงเลิกเกือบเที่ยง เผื่อหางานทำ ก็หาแล้วล่ะงาน แต่ไม่ได้สักที แต่ถ้าเรียนเช้าเปอร์เซนต์การหางานมีความเป็นไปได้มากกว่าเรียนรอบบ่ายหน่อยนึง

Update 25 สค.13
เปิดเทอมใหม่ 19 สค.13 เปลี่ยนไปเรียนรอบเช้ากับคลาสใหม่
ตารางเรียนใหม่

่
งานเข้าเลย ย้ายคลาสใหม่ ถอยกลับไปเรียนบทที่ 6 อีกรอบ เพราะคลาสนี้คละกันทั้งเก่าใหม่ บางคนเรียนถึงบทที่ 11 แล้ว ก็ต้องถอยมาเรียนบทที่ 6 เช่นกัน แต่เราโอเค เพราะคลาสเก่าเรียนถึงบทที่ 7 เอง อิอิ ถือว่าทบทวนแล้วกันนะ

28 August 2013

ไปเดินป่าและพายเรือ ที่ Frognerseteren กับคลาสใหม่

Update 6 ตุลาคม 2013

หลังจากเรียนไปได้เดือนกว่าๆ กับคลาสใหม่ ถือว่าคลาสนี้มีเพื่อนดีๆ เยอะมาก

การเรียนรอบเช้า มันเป็นอะไรที่ทรมานมาก ในช่วงหน้าหนาว นี่ขนาดยังไม่วินเทอร์นะคะ ตอนนี้ยังเป็นฤดูใบไม้ร่วงอยู่ แต่ตอนเช้าก็ 0 องศาแล้ว ฟ้าก็ไม่ค่อยสว่าง ทำให้รู้สึกขี้เกียจนิดๆ ว่าต้องตื่นไปเรียนค่ะ และก็หนาวด้วย แต่มองอีกมุมนึงมันก็ท้าทายตัวเราเองดี ก็ชอบค่ะ เหอๆๆ

ปาร์ตี้ฤดูใบไม้ร่วงก่อนปิด 1 อาทิตย์

27 กันยายน 2013

Update 25 ตุลาคม 2013

บางวันมีคนมาเรียน 8 คน จาก 20 กว่าคน บางคนก็หยุดเรียน บางคนก็ย้ายห้อง บางคนก็ไม่มีตังจ่ายค่าเรียน จึงทำให้มีคนใหม่ๆ เข้ามาทุกวันๆๆๆ เราก็เบื่อที่ต้องทำความรู้จักกับคนใหม่ ตอนนี้ตั้งหน้าตั้งตาเรียนอย่างเดียว

Update 3, 5 กุมภาพันธ์ 2014

ไปสอบนอร์ช 2 มาจ้า

Update 7 กุมภาพันธ์ 2014

ครูพาไปเล่นสกีที่ Frognerseteren มาจ้า เป็นครั้งแรกของพวกเราเลย อิอิ สนุกมากๆ ล้มกลิ้งกันเป็นว่าเล่นเลย ^_^

Update 6 มีนาคม 2014

หลังจากจบหนังสือเล่ม På vei แล้ว เราก็ขึ้นหนังสือเล่มใหม่ แต่ไม่ใช่หนังสือ Stein på stein เป็นหลัก ครูบอกว่า เล่มนั้นมันเนื้อหาน้อยไป มีแต่ภาพ ไดอาล่อคเพียบ มันไม่พอที่จะไปสอบนอร์ช 3 ครูก็เลยให้เรียนเล่ม Nøkler til Norge เก่ากว่า Stein på stein แต่แน่นกว่า อันนี้เรื่องจริง เนื้อหาเพียบ และบางวันครูก็เอาเนื้อหาใน Stein på stein เสริมบ้าง สรุป เรียนสองเล่มเลย หุหุ ดีจะได้ฉลาด

Update 17 มีนาคม 2014

ได้ผลการสอบนอร์ช 2 มาแล้วค่ะ รออยู่นานเชียว ผลก็เป็นไปตามคาด ผ่านหมดทุกหัวข้อค่ะ ^_^

สรุปเรียนไป 10 เดือน ก็ได้ นอร์ช 2 = A1

สอบนอร์ช 2 ให้ผ่านต้องเทคนิคนี้เลยค่าาา คลิกลิ๊งด้านล่าง

http://all-about-norway.blogspot.no/2014/02/norskprve2.html

Update 05 มิถุนายน 2014

หลังจากที่เพิ่งผ่านการสอบนอร์ช 2 ไปเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2014 ก็ห้าวจัดลองสอบนอร์ช3 ดู รู้ว่าไม่รอดแต่ก็ดันทุรัน ตอนนี้เรียนไปประมาณ 700 ชม. แล้ว ....ถ้าผลสอบไม่เป็น B1 ก็ค่อยลงสอบอีกทีเดือนธันวาคม 2014

- สอบพูดไปเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม 2014 เวลา 19.00 (หนึ่งทุ่มแต่กว่าจะได้สอบ ทุ่มครึ่ง)

- สอบเขียน(อ่าน-ฟัง) เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 2014 เวลา 14.00

การสอบพูด (Muntlig) เราคิดว่าเราเตรียมตัวมาดีนะ แต่พอเอาเข้าจริง ไปไม่รอดเลยจ้าาาาา เพราะมันตื่นเต้นไปหมด หัวใจเต้นรัว คิดอะไรไม่ออกเลย แถมหัวข้อที่เราได้นั้น ไม่ได้เตรียมตัวหรืออ่านมาก่อนเลย ก็พูดไปแบบตะกุกตะกุก หัวข้อที่เราได้คือ

1. พูดเรื่องทรานสปอร์ต (พูดคนเดียว)

2. คิดยังไงกับคนนอร์ชที่แคร์เรื่องการออกกำลังมากเกินไป (พูดคนเดียว)

3. ครูที่ดี (คุยสนทนากันสองคน)

เรารู้เลยว่าผลจะออกมาเป็นไง ไม่ผ่านแน่ๆ ร้อยเปอร์เซนต์ เชื่อปะหลายคนได้หัวข้อที่โคตรง่ายมากๆ เช่น ถ้าถูกหวย จะเอาตังไปทำอะไร, ถ้าผ่านนอร์ช3 จะทำอะไรต่อ, โลกอีก 100 ปีจะเป็นยังไง, ชอบอาศัยอยู่ในเมืองหรือชนบท, อะไรที่คุณฉลาด, งานอะไรที่อยากทำ, อยากจะไปเที่ยวที่ไหน เป็นต้น

Update 26 มิถุนายน 2014

11 มิถุนายน 14 เครียดกับการสอบเสร็จแล้ว ครูก็พาไปดูเรือ KON-TIKI ที่ Bygdøy ไม่ค่อยมีนักเรียนมาร่วมกิจกรรมนัก ไม่เกินสิบคน ทั้งๆ ที่ในห้องมีนักเรียนประมาณ 25 คน เรานั่งเรือจากท่าเรือตรงหน้า Rådhuset จ่ายตัง 30 kr. ถ้ามากับกลุ่มโรงเรียน ปกติแล้วราคา 50 kr. ไป-กลับ นั่งเรือระยะสั้นๆ ชมวิวประมาณ 5 นาที ก็ดีนะ ชิวดี

12 มิถุนายน 14 ครูพาไป Stortinget อีกแล้ว แต่งวดนี้ไปนั่งฟังเค้าอภิปรายทางการเมือง ฟังยาก น่าเบื่อด้วย ส่วนเราก็นั่งถ่ายรูปเล่นไปเรื่อย

วันที่ 20 มิถุนายน 14 ไป รร.เป็นวันสุดท้าย และปิดยาวช่วงซัมเมอร์เกือบสองเดือน ดีใจมากๆ เลยล่ะ อิอิ เบื่อโรงเรียนที่สุด แต่วันสุดท้ายมีคนมา รร.ประมาณ 6 คน ครูบอก ครูผิดหวังมากพวกที่ไม่มาวันนี้ ควรจะมาบ๊ายบายกัน เราไม่ได้มีปาร์ตี้อะไรใหญ่โต แค่กินผลไม้และน้ำ และพูดคุยกันอย่างเป็นกันเอง ขนาดเราไม่สบายไม่ได้ไป รร.หลายวัน เรายังมีจิตสำนึกเลยว่า วันสุดท้าย ยังไงก็ต้องไปรร.ไปบ๊ายบายครู ... เทอมหน้าเราจะลงเรียนรอบเย็น เพราะเหนื่อยกับการตื่นแต่เช้าไปโรงเรียนทุกวัน

Update 06 กรกฎาคม 2014

ได้ผลการสอบนอร์ช 3 แล้ว เป็นไปตามคาดว่า ไม่ผ่านการพูด เพราะโชคไม่ดีได้หัวข้อหิน แถมยังต้องพูดโต้ตอบกับคนอินเดีย โอ้แม่จ้าว...ฟังไม่รู้เลยฮัฟ สำเนียงฟังโคตรยาก แต่เอาเหอะ รอสอบเดือนธันวาอีกที ....สอบเขียน ฟัง อ่าน-ตอบ ผ่านจ้า สำหรับการไป รร. 1 ปีเต็ม ก็ไม่เลวนัก

แต่หลายคนบอกว่า เราโชคดีจังที่ผ่านเขียน เอ่อ..ทำไมอะ สอบเขียนง่ายจะตาย (ในความคิดเรา) คือส่วนใหญ่นี่ คนที่ผ่านพูด จะไม่ผ่านเขียน 90% ว่างั๊น เราจะไม่พูดถึงคนที่ผ่านหมด...

B1 แปลว่า นอร์ช 3 , A2 แปลว่า นอร์ช 2

แชร์ ปสก.การสอบนอร์ช3 Norskprøve3 หรือ A2-B1

คลิกลิ๊งด้านล่าง

http://all-about-norway.blogspot.no/2014/06/3-norskprve3-a2-b1.html

Update 25 สิงหาคม 2014

โรงเรียนเปิดวันแรก เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2014 เราย้ายไปเรียนรอบเย็น เรียนอาทิตย์ละ 2 วัน วันอังคารและวันพฤหัสฯ เวลา 17.30 - 20.50 หลังจากย้ายมาเรียนคลาสนี้ ก็รู้สึกว่า คลาสนี้ดีกว่าที่เคยเรียนๆ มา ครูก็สาว สวย สอนก็รู้เรื่อง ใส่ใจนักเรียนดี

หนังสือรอบนี้เปลี่ยนไป คลาสนี้เรียนเล่ม Stein på stein ที่เป็นเล่มใหม่ล่าสุดรุ่น อัพเดท ที่เพิ่งออกมาวางจำหน่ายหมาดๆ

อีกเรื่องหนึ่งความรู้สึกเหมือนได้เรียนซ้ำชั้น เพราะต้องกลับมาเริ่มเรียน กับกลุ่มที่จะสอบนอร์ช 3 ในเวลาข้างหน้า แต่ก็ยังมีข้อดีคือ ได้ย้ำเนื้อหา ถึงจะเรียนเล่มต่างกัน แต่เนื้อหาก็คล้ายกันมาก อย่างเช่น แกรมมาติก

Update 03 กพ. 2015

ตอนนี้สอบผ่านนอร์ช 3 = B1 แล้ว แล้วก็หยุดไปรร.เองค่ะ เพราะงานเข้าเยอะ ถ้าไปเรียนด้วยเหนื่อยแบบเดี้ยงเลย ก็เลยบอกครูว่า ชั๊นขอหยุดเรียนเอง โดยไม่รอจดหมายจากโรงเรียนแจ้งให้หยุด

ดังนั้น หัวข้อการแชร์ปสก.การเรียนภาษานอร์ชของเราก็จบ เสร็จสิ้นลงแล้วนะจ๊ะ เราใช้เวลาการไปเรียนภาษาทั้งหมด เกือบปีครึ่ง และใช้เวลารวมทั้ง 1000 ชม. พอดี :)