ซีรี่ชื่อดังของนอร์เวย์ ''Skam'' มีคำบรรยายภาษานอร์ช

ซี่รี่ชื่อดังที่ฮิต-ฮ๊อตที่สุดของนอร์เวย์ในปี 2016

เข้าหน้าเว็บดูซีรี่ Skam

https://tv.nrk.no/serie/skam

เมื่อกดเข้ามาแล้ว ก็เลื่อนลงไป

หาคำว่า Sesong 1 ด้านซ้ายมือ และคลิก

 เสร็จแล้วก็เลื่อนลงมาเรื่อยๆ หา Skam1:11 หมายถึงมี 10 ตอน

วิธีเปิดคำบรรยายภาษานอร์ช

Sesong1 หรือภาค 1 

          เป็นเรื่องของเด็กสาวคนนึงชื่อ Eva ที่ไม่มีเพื่อนเลย มีแต่แฟน ไปไหนไปด้วยกันตลอด จนวันนึงเธอรู้สึกบางอย่างผิดปกติกับแฟนหนุ่ม จะเป็นเรื่องอะไรนั้นก็ไปดูกันเองจ้า (ภาคนี้ผู้ชายตัวหลักไม่หล่อเลย ดูแล้วขัดใจสุดๆ ตัวรองน่ารักกว่าเยอะ)

Sesong2 

          เป็นเรื่องของเด็กสาวที่ชื่อว่า Noora กับหนุ่ม look bad boy (ภาคนี้ก็น่ารักชอบผู้หญิง ส่วนผู้ชายก็เท่นะ ถ้าจมูกเล็กลงกว่านี้)

Sesong 3

          เป็นเรื่องเกี่ยวกับชายรักชาย ขอยืนยันเลยว่าดำเนินเรื่องได้น่ารักมากๆๆๆๆๆๆๆ  (ปกติในชีวิตจริง เรารับไม่ค่อยได้ที่จะเห็นผู้ชายจูบหรือจับมือกัน แต่หลังจากดูภาคนี้แล้ว บอกเลยว่าทัศนคติเปลี่ยนไป) ^_^

3 ภาคนี้ นักแสดงและเรื่องราวทุกอย่างเกี่ยวโยงกันหมด การดำเนินเรื่องดี ทำให้ต้องติดตามตลอดเวลาว่าจะมีอะไรเกิดขึ้น 

เรียนรู้อะไรจากซี่รี่เรื่องนี้

          ชีวิตเด็กวัยรุ่นที่นี่แบบเรียล เช่น การใช้ชีวิตในรร., ความรัก, ปาร์ตี้, ดราม่าเล็กๆ, เหล้าบุหรี่, ความสำคัญของการเป็นรุซ (รุซ คือ....รุซบางคนก็ทำตัวโง่ๆ ก็คือเด็กนักเรียนม.ปลายที่กำลังจะจบการศึกษา ใส่กางเกงเช่น สีแดง สีน้ำเงิน ฯลฯ แล้วแต่สาขาที่เรียน และพวกเค้าจะทำการเช่ารถบัสจัดปาร์ตี้ หรือไม่ก็จัดปาร์ตี้ใหญ่ๆ ในช่วงเดือนพค. และแน่นอนว่าเราได้ภาษาจากซี่รี่เรื่องนี้ด้วย :)

เราดูจบทั้ง 3 ภาค ภายใน 2 วัน บอกเลยว่า ติดมาก!!