การสอบ Norskprøve3 หรือ A2-B1

การสอบ A2-B1 หรือ Norskprøve3 
แนวข้อสอบของปี 2014, 2015, 2016

          ตัวอย่างการเขียน รายละเอียดรูปแบบการสอบ อยู่ในปี 2014 ด้านล่าง หัวข้อการสอบก็จะวนไปวันมาแบบนี้เรื่อยๆ คล้ายๆ กันบ้างในแต่ละปี

____________________________

หัวข้อสอบภาษานอร์เวย์ 

พฤษภาคม ''2016''

____________________________

สอบพูด  รวบรวมหัวข้อสอบพูดจากหลายๆคน
Norsk muntlig-prøve A2-B1  
-.ชอบทำอะไรในเวลาว่าง
- คิดยังไงกับการที่คนหมกมุ่นกับรูปลักษณ์ภายนอก
- พูดเกี่ยวกับภาษี
 - ถามเกี่ยวกับการศัลยกรรมตกแต่งใบหน้า 
- การใช้เครื่องสำอางค์แต่งหน้า ว่าเรามีความคิดเห็นอย่างไร
- หลังจากสอบนอร์ชผ่านแล้ว มีแผนจะทำอะไรต่อ
- ถามเรื่องตอนเป็นเด็กที่ประเทศบ้านเกิด
- จะปฎิบัติอย่างไรเมื่อแขกมาบ้าน
- ชอบอะไรในประเทศนอร์เวย์

- จะปฎิบัติอย่างไรกับผู้ลี้ภัยในสังคมนอร์เวย์

____________________________

หัวข้อสอบภาษานอร์เวย์ 
พฤษภาคม ''2015''

____________________________

สอบพูด 

Norsk muntlig-prøve A2-B1 i mai 2015 

- Hva er fordeler og ulemper med å reise på ferie?
อะไรคือข้อดีข้อเสียของการไปพักร้อน

- Er best å leie eller eie bolig?
อะไรดีที่สุดกับกายซื้อบ้านหรือเช่าบ้าน

- Hva er din mening om å bo på sykehjem når du er gammel? 
คุณคิดอย่างไรกับการอยู่บ้านพักคนชรา เมื่อคุณแก่ขึ้น

เขียนบรรยายภาพ 

Norsk skriveprøve temaer A2-B1 i mai 2015

รวบรวมจากหลายคน ได้ภาพแตกต่างกันไป

-รูปภาพในหน้าร้อน ผู้ชายขายปลา มีร้านขายผักผลไม้ ขายดอกไม้ ตั้งเหมือนตลาดนัด เด็กผู้ชายนั่งกับแมว  อีกคนได้รูปถนน ผู้คนเดิน รถวิ่ง 

-รูปภาพเกี่ยวกับร้าน kafe มีผู้หญิงใส่ชุดสีขาวลายจุดยืนถือแว่น อีกคนนั่งกินไอติมกับเพื่อน  พนักงานเสริฟทำเบียร์หก คู่ผู้หญิงชายทะเลาะกันทำไวน์แดงหกใส่ผู้ชาย มีแมว มีนกเป็นฉากประกอบ 

-รูปครอบครัวช่วงซัมเมอร์ พ่อเปลี่ยนยางรถหน้าโรงจอดรถ แม่แต่งตัวเกาะอกแรดพร้อมเที่ยว ลูกชายเล่นน้ำสายยาง ลูกอีกคนเล่นห่วงยาง

สอบเขียน

- จะทำอย่างไร ให้เราได้เพื่อนใหม่ Hva kan du gjøre for å få nye venner?

- ส่งเมลล์ถึงหัวหน้า ว่าทำไมเราต้องการห้องอาหาร 
Send E-post til sjefen- hvorfor trenger vi en kantine.

- อาชีพอะไรยอดนิยมในประเทศบ้านเกิดของเรา 
Hva er populær yrker i ditt hjemland?

- ร้องเรียนว่าต้องการเครื่องคอมพิวเตอร์ พร้อมอินเตอร์เน็ท 
Klage på at du trenger flere datamaskiner med internett.

- บอกเกี่ยวกับชอบฟังเพลงประเภทไหน 
Fortell hva slags musikk du liker.

- ส่งอีเมลล์ ขอให้โรงเรียนเปิดคลาสสอนภาษานอร์เวย์ในตอนเย็น  
Send E-post til skolen- Fortell om at du ønsker skolen burde ha norskkurs om kvelden

____________________________

หัวข้อ สอบภาษานอร์เวย์ 

ปี ''2014''

____________________________

สอบพูดครั้งแรก วันที่ 3 กรกฎาคม 2014 เวลา 19.00 

และสอบเขียน(อ่าน-ฟัง) วันที่ 4 กรกฎาคม 2014 เวลา 14.00

          การสอบพูด (Muntlig) หัวข้อที่เราได้คือ

radionova.no

- พูดเกี่ยวกับตัวเอง

ตัวอย่าง การพูดเกี่ยวกับตัวเอง

รวมวีดีโอคลิป สอนภาษานอร์เวย์

สมัยเรา ได้ 3 หัวข้อด้านล่างครูจะเป็นผู้เลือกให้
- พูดเรื่องทรานสปอร์ต  (พูดคนเดียว)
- คิดยังไงกับคนนอร์ชที่แคร์เรื่องการออกกำลัง (พูดคนเดียว)
- ครูที่ดี (คุยสนทนากันสองคน)

หัวข้ออื่นๆ เช่น 
- ถ้าถูกหวย จะเอาตังไปทำอะไร
- ถ้าผ่านนอร์ช3 จะทำอะไรต่อ 
- โลกอีก 100 ปีจะเป็นยังไง 
- ชอบอาศัยอยู่ในเมืองหรือชนบท
- อะไรที่คุณฉลาด เก่ง
- งานอะไรที่อยากทำ
- อยากจะไปเที่ยวที่ไหน
- ชอบดูทีวีอะไร
- ชอบอาศัยอยู่คนเดียวหรืออาศัยกับคนหมู่มาก
- ความเท่าเทียมกันทางเพศระหว่างชายกับผู้หญิง 

          สอบการฟัง (Lytteforståelse) เราว่าไม่ยากนะ ข้อสอบจะไต่ระดับจากง่ายไปยากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งคอมพิวเตอร์จะประมวลผลเองว่า คุณอยู่ระดับไหน เช่น 

www.wallcoo.net

- มีภาพให้เราดู แล้วมีเสียงพูดว่า ''ชั๊นมองออกไปนอกหน้าต่าง ชั๊นดีใจที่มีเพื่อนบ้านดี'' เราก็คลิกที่รูปคนกำลังมองออกนอกหน้าต่าง

- มีภาพให้เราดู แล้วมีเสียงพูดว่า ''สมัยชั๊นเป็นสาว ชั๊นไม่ต้องใส่แว่น แต่ตอนนี้....'' (ข้อสอบจะแอบลวงด้วย เพราะ มีรูปคนแก่ 1 คนใส่แว่น อีก 3 คนรุ่น คือถ้าเราไม่รู้ศัพท์หรือแกรมม่า ก็อาจโดนหลอกได้ เพราะในเนื้อหา เค้าพูดคำแรกว่า Da - หมายถึงอดีต)  หรือ ตอนเป็นสาวชั๊นใส่เสื้อสีฟ้า แต่ตอนนี้ชั๊นใส่เสื้อสีชมพู , ฟังเวลา....

- ฟังเรื่องประจำวันของผู้ชายคนนึงที่ทำงาน ว่าวันๆ แกทำงานอะไรบ้าง จากนั้น เราก็ใช้เม๊าลากเรียงว่าอันไหนก่อนอันไหนหลัง .... ฟังเหมือนง่าย แต่ยากค่ะ เพราะคำศัพท์ที่เค้าพูด กับที่เราต้องลากมาเรียงมันต่างกัน คือเราต้องทำความเข้าใจเนื้อความให้ได้ก่อน เราถึงจะทำอันนี้ได้

- แล้วก็ฟังเรื่องราวต่างๆ คลิกตอบ จำไม่ค่อยได้แล้วอะ แต่ข้อสุดท้ายยาก พูดเร็ว แล้วต้องเลือกคำตอบ 5-6 คำตอบ

          สอบการอ่าน (Leseforståelse) คือ อ่านทำความเข้าใจเรื่องราว และตอบคำถามให้ถูกต้อง เราว่าไม่ยากและก็ไม่ง่ายนะ ข้อแรกๆ จะง่าย จนไต่ระดับไปสู่ความยาก โดยการประมวลผลของคอมพิวเตอร์จากการตอบถูกของเรา ตัวอย่างเช่น

www.lenas.no

- มีภาพคนใส่ยูนิฟอร์ม มีตัวเลือก 4 ตัวเลือก อ่านและทำความเข้าใจว่า อันไหนเข้ากับภาพที่สุด

- อ่านเมสเสส แล้วคำถามถามว่า เมสเสสนี้เขียนถึงใคร? หรือ ถามว่า ใครป่วย?

- มีเนื้อหาให้อ่าน .... คำถามจะถามว่า คำนี้ มีความหมายคล้ายกับคำไหน เช่น snakker - prater 

- เมื่อข้อสอบยากขึ้น เนื้อหาก็เริ่มยาวขึ้น คำศัพท์หลายคำที่ไม่รู้ก็งอกมาด้วย คือ ต้องอ่านวนไปวนมาหลายรอบเพื่อทำความเข้าใจ และเดาศัพท์นั้นดู

- ข้อสุดท้ายยากตลอด คราวนี้ต้องใช้เม๊าลาก เรียงลำดับประโยคอันไหนก่อนอันไหนหลัง ยากจริงค่ะอันนี้ประโยคมันยาว

______________________________

          การสอบเขียน (Skriftlig)  ข้อสอบจะเป็น ข้อสอบแบบสุ่ม บางคนอาจได้เหมือนกัน หรือไม่เหมือนกันก็ได้

          สอบการเขียน มี 3 หัวข้อที่ต้องเขียน 
          1. เขียนบรรยายภาพ เราได้ภาพ สวนสาธารณแล้วก็มีผู้คนในสวน เขียนบรรยายประมาณ 80 คำ

ตัวอย่างเขียนบรรยายภาพ เป็นภาพครอบครัวอยู่บ้าน แต่ละคนทำโน่นทำนี่......อันนี้เราเขียนเล่าเป็นเรื่องเป็นราว แล้วแต่เราจะแต่งเรื่อง หรือจะเขียนเป็นประโยคๆ ก็ได้ว่า คนนั้นๆ ทำอะไร ใส่เสื้อสีอะไร อ้วน หรือผอม บลาๆๆ

Hva ser du på bildet?
Dette er et bilde av familie. De er 6 personer som bor sammen i et stort hus. I familien er det en pappa, mamma, mormor, ei detter, en bror og en lillebror. Om morgenen spiser de frokost sammen hver dg. Mammas plikt er å lage mat, dekke bordet og sette maten på bordet. De pleier å spise kake og brød og drikke kaffe od melk til frokost. Pappas plikt er å snakke med broren og passe på lillebror. Mormor liker å sy, og dattera leker med dukken i stua.

Klokka 7 er maten klar og alle kommer inn i spiserommet og spiser frokost. Når de er ferdig med å spise, må alle rydde bordet sammen. Etterpå kjører pappa broren og dattera til skolen. Mamma er hjemme og passer på lillebror og mormor. Dette er det daglige livet til denne familien.

          2. เขียนจดหมายร้องเรียน ว่าร้านขายของ ขายแต่อาหารไม่มีประโยชน์ เราก็เสนอไปว่า ควรแก้ไขอย่างไร 80 คำ

ตัวอย่างการเขียนจดหมายร้องเรียน อันนี้เป็นเรื่อง หมู่บ้านจะเก็บเงินเพิ่มเพื่อจะเอาเงินไปสร้างระเบียง เราต้องเขียนในเชิงแย้งแบบมีเหตุมีผล ว่าทำไม เพราะอะไร เพื่ออะไร ดีไหม และตอนจบก็ประมาณว่า ดิฉันหวัง คุณจะเอาไปพิจารณา และฉันหวังว่าจะได้รับข่าวดีเร็วไว

Jeg har fått brev om at du skal bygge nye balkonger og husleia skal opp til 1500kr. I måneden. Jeg synes det er bra å bygge nye balkonger, men jeg synes det er litt mye å betale. Jeg har mange regninger å betale hver måned og jeg tror naboene tenker det samme som meg. Jeg vil foreslå å betale mindre enn 1500kr. Kan vi for eksempel betale 1200 kr. I måneder. Jeg tror det er passe for alle i borettslaget. Jeg håper å få gode nyheter.

Med vennlig hilsen

          3. เขียนเรื่องยาว ตอนชั๊นเป็นเด็กที่บ้านเกิดเป็นอย่างไร  150-200 คำ

www.wlv.org

          อย่างที่บอกแต่ละคนได้หัวข้อแตกต่างกันไป เช่น บางคนได้ภาพ ในร้านขายของ, ครอบครัวอยู่ในห้องน้ำ หรืออยู่ในสวน..... จดหมายบ้างก็ได้เขียนจดหมายเพื่อขออนุญาตเลี้ยงสุนัข บลาๆๆๆๆ ..... เขียนเรื่องยาว บ้างก็ได้เขียนเรื่องงานแต่งงานที่บ้านเกิดตัวเอง, การใช้อินเตอร์เน็ต

          การเขียน ในการสอบนอร์ช 3 สิ่งที่สำคัญที่สุด คือ เรื่องแกรมม่า และเรื่อง Leddsettning เราต้องโชว์ว่าเราใช้เป็นและถูกต้อง จะใช้ศัพท์ง่ายๆ ก็ได้แต่ความถูกต้อง ต้องมีคุณภาพสูง

          ผลการสอบ มันไม่มีคำว่า ผ่าน หรือ ไม่ผ่าน มันจะมีแต่คำว่า คุณอยู่ระดับไหน A1, A2 , B1 หรือ B2 

__________________________________

แนวข้อสอบ

การสอบนอร์ช3 Norskprøve3 หรือ A2-B1

การพูด - การเขียน

          ที่บอกไปแล้วด้านบนก็มี พูดเรื่องทรานสปอร์ต  คิดยังไงกับคนนอร์ชที่แคร์เรื่องการออกกำลังมากเกินไป, ครูที่ดี, ถ้าถูกหวย จะเอาตังไปทำอะไร, ถ้าผ่านนอร์ช3 จะทำอะไรต่อ ฯลฯ .....

          สิ่งที่ควรรู้เพิ่มคือ หัวข้อ การเลี้ยงเด็ก, การดูแลคนแก่ อยู่บ้านหรืออยู่บ้านพักคนชราดี, ความเท่าเทียมกันของผู้ญและผู้ชาย, การย้ายถิ่นฐาน-ผู้อพพย, สิ่งแวดล้อม, ประวัตินอร์เวย์, สิทธิมนุษยชน, เสรีภาพการนับถือศาสนา, บทบาททางเพศ, วัฒนธรรม, การเมือง, สื่อมีเดียร์, โทรศัพท์, มลพิษ, ระบบโรงเรียน, การศึกษาต่อ, สุขภาพ, การออกกำลังกาย, การหางาน, ความเป็นนอร์ช, ไทยแลนด์บ้านเกิดตัวเอง,การแต่งงาน, การจัดปีใหม่ ....

          หัวข้อเยอะมาก แต่ถ้าเราลองฝึกเขียนดูแล้วเราจะเข้าใจเยอะขึ้นเลยว่า แต่ละหัวข้อมันเชื่อมโยงข้องเกี่ยวกัน และเมื่อเข้าใจมันแล้ว หัวข้อเหล่านี้ก็จะง่ายขึ้นค่ะ ถ้าพูดได้ ก็เขียนได้ค่ะ......

Norskprøve A2-B1

Temaer som kan øves skriftlig og muntlig.

Skriv om/Snakk om.....

likestilling,forskjellihe samlivsformer, barneoppdragelse, skilsmisse, tidsklemma, eldreomsorg, kjønnsroller, å vokse opp i et nytt land, mobbing, røyking, alkohol, rusmidler, sport, internett, et yrke, bruk av mobiltelefon, hva du liker å se på tv, en matrett, mattradisjoner, å lære norsk, bomiljøet der du bor, naboskap, naturen og klimaet, Norge før og nå, velferdssamfunnet, innvandring og utvandring, ytringsfrihet, trofrihet, menneskerettigheter, kulturelle uttrykk, medier, skole, jobb......


          เทคนิคดีๆ สำหรับการเขียน ถ้านึกไม่ออกว่าจะเขียนอะไร แบบว่าเพ้อเจ้อไม่ออก แนะนำ!!

1. นึกถึงตัวเองก่อน ว่าเราคิดยังไง
2. นึกถึงประเทศไทย คนส่วนใหญ่ที่ไทยว่ายังไง
3. นึกถึงประเทศนอร์เวย์ เท่าที่เห็นส่วนใหญ่เป็นยังไง
4. เอาข้อ 1 2 3 มาเขียนเปรียบเทียบกัน 

ยกตัวอย่างเช่น เขียนเกี่ยวกับสภาพอากาศ
1.นึกถึงตัวเองก่อน อย่างแรก ว่าเราชอบสภาพอากาศแบบไหน ''ฉันชอบอากาศเย็นๆ สบายๆ มีแดดเล็กน้อย แต่ไม่ร้อนนัก'' หรืออาจจะเพ้อเจ้อเพิ่มไปว่า ''ชั๊นชอบอาบแดดตามชายทะเลที่เกาะทางภาคใต้ของไทย บลาๆๆๆ มีดีอย่างไร''

2.นึกถึงเกี่ยวกับประเทศไทย - ''แต่ที่ไทย ชั๊นอาศัยอยู่ที่กรุงเทพฯ อากาศจะร้อนมากในช่วงเดือนมีนา เมษา อากาศร้อนอบอ้าว มีฝนบ้าง ส่วนช่วงอากาศที่ดีที่สุดที่น่ามาท่องเที่ยวที่ประเทศไทยคือ ช่วงเดือนธันวา กับมกรา สถานที่ท่องเที่ยว บลาๆๆๆ''

3. นึกถึงประเทศนอร์เวย์ - ''ประเทศนอร์เวย์เป็นประเทศที่หนาวเกือบตลอดทั้งปี มีหน้าร้อนอยู่ 2 เดือนเท่านั้น ถึงแม้จะมีช่วงฤดูใบไม้ผล หรือช่วงฤดูใบไม้ร่วงก็ตาม แต่ยังไงก็ยังหนาวอยู่ดี ที่นี่ไม่ค่อยมีแสงแดด ส่วนใหญ่ท้องฟ้าจะเป็นเทา ดูเศร้าๆ บลาๆๆๆ ''

4. เอาข้อ 1 2 3 มาเขียนเปรียบเทียบกัน  - โดยรวมแล้ว เราชอบทั้งไทยทั้งนอร์เวย์ นอร์เวย์ช่วงหน้าร้อนเป็นอะไรที่เพอเฟรคมาก อากาศดีสะอาดสดชื่น และคนที่นี่นิยมอาบแดดตามสวน ดื่ม ย่างไส้กรอก ส่วนหน้าหนาว ผู้คนก็ไปเล่นสกีกัน เราก็ชอบเล่นสกีด้วย สนุกมากๆ แถมยังได้ออกกำลังกายในทุกๆ ส่วนด้วย บลาๆๆๆ

          แค่นี้เอง ก็มีเรื่องให้เราเขียนเพ้อเจ้อได้ยาวๆ แล้ว 200 คำ ผ่านแน่นอน!!

เรามีตัวอย่างผลงานของเรา มาให้ดูส่วนนึง 

เผื่อเป็นแนวทางการเขียนและการพูดค่ะ

En god lærer

En god lærer etter min mening er at de må ha mye disiplin, ha lyst til å lære bort, ta ansvar hvis studentene er borte og gi dem oppfølging, ha toleranse og vær aktiv. En god lærer bør være streng, men også ha humor. Dessuten bør læreren være et godt forbilde.

Skole system

Skolesystemet i hjemlandet mitt ligner litt på skolesystemet i Norge. Alle må gå i barnehagen når de fyller 3 år, og de må være der i 3 år. Barna går på barnetrinnet i 6 år og 3 år på ungdomsskolen. Etter det kan man velge om man vil gå på Videregående skole i 3 år, eller studere yrkesfag i 3 år. Og etter det kan man studere på universitet.

Innvandrere

I dag bor det veldig mange innvandrere i Norge. De kommer fra 200 forskjellige land. Det kan være forskjellige grunner til at innvandrere bor her. Det kan være krig, politikk, jobb, ekteskap, familie osv. Innvandrere som kommer til Norge bør gå på norskkurs slik at det lettere for dem å finne jobb.

Å trene

Å trene er veldig bra for kroppen, både fysisk og psykisk. Du kan få mye energi og kroppen blir sterk. Men hvis du ha ikke tid, så kan du gå hjem fra jobben eller bruke trapper i stedet for heis. Dessuten bør du spise sunn mat for eksempel melk, grønsaker, frukt, fisk osv. For å ha en bra helse er det viktig å trene og spise sunn mat. Man kan trene på mange måter, som for eksempel studio, jogge, gå på ski, sykle, gå på tur.

Ulemper å trene

Noen trener veldig mye slik at de bare blir opptatt av seg selv og hvordan de ser ut. Man kan også bli syk av å trene for mye. Noen bruker dop for å få større muskler, men det er veldig farlig for kroppen og hodet. 

Hvordan det er å bo i Norge.

Norge er et fint land. Norge har fin natur og fin luft. Norge er etter min mening et rolig land med mange snille mennesker, som har samme status og respekterer regler. Mennesker som bor i Norge må betale skatt hvis de har jobb og de må følge alle regler i Norge. Norge er kaldt i nesten 12 måneder. Det er mange nordmenn som sier det er ikke dårlig vær men det er dårlig klær. Jeg tror det er sant. Hvis vi tar på gode klær så blir vi ikke kalde. Norge har eget språk og det er vanskelig å snakke og høre. Dessuten er det også vanskelig å finne jobb. Jeg fikk en jobb som vikar fordi jeg gikk inn på 15 hotell i sentrum og ga dem min CV. Men det var ikke lett. Du må ikke gi opp og ikke være redd for å gjøre det. Hvis du får jobb så er livet lettere. 

Typisk Norsk

Nordmenn liker å gå på tur, feste, drikke, trene, spise fisk og de har hytte på fjellet eller i skogen. Dessuten er Russ veldig typisk Norsk. Russ er elever som nesten er ferdige på Videregående skole. De tar på seg russeklær med rød, blå, svart og grønn farge, avhengig av hva de studerer. De begynner å feste og gjøre mange gale ting fra 1 – 17 mai.

Verden om 20 år.

Jeg håper verden om 20 år har mye avansert teknologi og ingen krig. Alle land har likestilling og god økonomi. Jeg håper alle føler trygghet og at alle miljøproblemene er løst. Jeg håper vi har bedre medisiner og at vi kan teleportere oss hvor vi vil. Kanskje man kan bo på andre planeter eller måner.

Hvis jeg er ferdig med norskprøve3

Jeg har planer om å få praksisplass fra Nav. Jeg vet ikke enda hva skal jeg bli. Jeg har tenkt på mange ting, for eksempel jobbe i barnehage eller i butikk, som for eksempel Kiwi, Rimi eller H&M. Jeg ønsker å få fast jobb, fordi jeg vil kjøpe ny leilighet. Nå jobber jeg på et hotell som vikar, men jeg liker det ikke fordi det er en veldig tung jobb for meg.

Beundrer

Det er ikke så mange som jeg beundrer, men jeg kan fortelle om en person som bor i Norge. Hun er Thai og hun er veldig flink. Jeg liker henne veldig godt. Hun er nesten mitt idol. Fordi da hun kom til Norge kunne hun ikke norsk, men nå har hun et perfekt liv. Hun fortalte til meg at hun hadde mange ulike jobber for å få mye erfaring og etterpå fikk hun et IT-kurs og hun studerte i Bergen. Hun ble flink og hun fant fast jobb i et veldig bra firma. Så derfor beundrer jeg henne.

Thailand

Thailand er et varmt land, og har 77 provinser. Thailand har 3 årstider som vi bare kaller varm, regn og kaldt. Om sommeren kan temperaturen bli opptil 40 grader. Hovedstaden er Bangkok og jeg kommer derfra. Thailand er veldig populært ferieland med vakre strender. Thailand har demokrati, men det er ikke alltid det fungerer så bra. Nå er det mange problemer i Thailand, fordi folket ikke kan akseptere resultatet av et valg. De som er motstander av statsministeren liker å lage problemer, og snakke dårlig om regjeringen. De ødelegger gatene og bruker vold. Folket er delt i 3 grupper. En gruppe liker regjeringen, en gruppe liker ikke regjeringen og en gruppe er nøytrale. Akkurat nå har ikke Thailand en statsminister. De prøver å få til et valg, men det blir alltid mange problemer. Jeg vet ikke når Thailand kan løse disse problemene. Jeg er lei av å lese om dette i nyhetene. 

Å Spare penger

Jeg liker å spare penger og jeg liker å kjøpe billige ting. Jeg kan spise bare egg med ris nesten hver dag, fordi det er billig. Jeg syns det er bra å spise enkel mat, for man må gå på do uansett. Så det ikke viktig å spise luksus mat. Det er umulig for meg å kjøpe dyre ting. Jeg tenker mye før jeg skal kjøpe noe. Hvis jeg har 100 kroner, så vil jeg helst spare 65-70 kroner. Jeg vil bruke sparepenger når det er nød.

Liker å se på tv

Jeg liker å se på Animal planet-kanalen, særlig om hunder. Jeg kan se hvordan hunder vokser opp. Dette gjør meg glad og får meg i godt humør.

Jeg liker å se på Nyhetskanalen fordi jeg kan oppdatere nyheter hele tiden og kan snakke med andre om nyheter.

Boligforhold og bomiljø

Jeg bor i en leilighet på Lindebergåsen. Den er liten, ca. 30 kvm. Jeg har et kjøkken, ei stue, et bad, og sovealkove. Jeg har liten plass til klær men kjøkkenet er ganske stort. Jeg er glad for at jeg har egen vaskemaskin. Jeg ønsker å flytte til en større leilighet når mannen min og jeg har nok penger. Vi er veldig heldige i Norge, fordi at vi har rent vann og strøm.

Vi bor i borettslag på østkanten i Oslo. Det er nesten ingen nordmenn som bor her. Rundt leiligheten min er det lekeplasser og mange barn. De bråker mye når de leker. Det er grønt og fint her med pene trær om sommeren. Vi bor ca. 5 minutter fra t-banen, og det er veldig bra. Men egentlig ønsker jeg å bo i sentrum, fordi da trenger jeg ikke å ta t-banen hjem om kvelden.

Bor på landet og bor i byen

Jeg liker å bo i byen og i sentrum, fordi jeg vokste opp i en storby i hjemlandet mitt. I byen er det mange ting, for eksempel kjøpesentre, skoler, sykehus, kulturtilbud osv. Jeg kan ikke bo på landet, fordi det er for rolig for meg og de har ikke nok kulturtilbud, kjøpesentre og matbutikker. Jeg har aldri bodd på landet før, men jeg er ikke interesses i å prøve. Så jeg liker best å bo i byen. 

Eldreomsorg

Eldreomsorg i Thailand er forskjellig fra den i Norge. I Thailand er det vanlig at de eldre bor med familien sin. Familien må passe på dem til de dør. Det er Thaikultur. Men noen familier synes at det er for mye ansvar å passe på de eldre, slik at de eldre må passe på seg selv. Dette gjør livet deres vanskelig, fordi det er ikke vanlig å få pensjon. Man kan bare få pensjon hvis man har jobbet som lærer, soldat eller politi.

I Norge er det vanlig at de eldre bor alene i egne hus, eller på gamlehjem. Jeg syns gamle folk bør bo i gamlehjem, fordi de kan få mange venner og ha noen å snakke med. Når jeg blir gammel så ønsker jeg å bo i eget hus fordi jeg liker å være selvstendig. Men kanskje jeg trenger hjemmehjelp noen ganger.

Kjønnsroller

I Thailand er det litt akseptabelt at en kvinne kan bli for eksempel en leder, men mange menn aksepterer ikke dette. Det er for det meste menn som bestemmer alt mulig. Jeg tror at menn kanskje tenker at de er sterkere enn kvinner, og at kvinner ikke kan være en leder. Men de vet ikke at kvinner allerede er sterke, når de lager mat hver dag, gjør husarbeid, føder og jobber. 

Personvern

Betyr at alle har rett til et privatliv og rett til å bestemme hva andre skal kunne vite om deg og dine personlige forhold. For eksempel hvis noen legger ut bilder av meg på fb, så må de spørre meg først.

Likestilling 

Likestilling mellom kvinner og menn betyr at de skal ha samme rettigheter og muligheter. Det er viktig at vi lærer om likestilling i samfunnet. Vi må akseptere at kvinner for eksempel kan bli ledere og statsminister. Det er også viktig at kvinner og menn kan få samme lønn når de gjør den samme jobben. I Thailand er det likestilling, men det er fremdeles mange menn som tror de er bedre enn kvinner.

Barneoppdragelse
Foreldrene må lære barnet hva som er rett og galt, og de må være gode forbilder. Det er viktig at foreldrene gir barnet mye kjærlighet, slik at barnet kan føler seg trygt. Foreldrene må lage gode regler som barnet kan følge. For eksempel på regler kan være å ikke la barnet spise godteri hver dag, ikke stjele, ikke si stygge ord osv.
I Thailand er barna bortskjemte, fordi at de ikke har så mange gode regler. De kan nesten spise hva de vil når de vil.
I Norge er det ikke lov å slå barn. Norske barn har regler for når de skal legge seg, når de kommer hjem, og når de kan spise godteri. Barneoppdragelse i Thailand og Norge er veldig forskjellig. Jeg liker barneoppdragelsen i Norge best, fordi barna kan ha egne meninger, og de kan ha et selvstendig liv som voksne.
Jeg liker ikke at det er lov til å slå barn i Thailand, fordi jeg tror barna kan bli aggressive av det.

หากเอาบทความไปใช้เผยแพร่ที่อื่น 
กรุณาใส่เครดิตด้วยค่ะ

บทความแนะนำ โดย All about Norway

คลิกที่ลิ๊งด้านล่างได้เลยจ้า 

การเรียนภาษา

- เรียนภาษานอร์เวย์เบื้องต้น พร้อมคำอ่าน Learn Norwegian Language step by step

- รวมเว็บขั้นเทพ กับการเรียนภาษานอร์เวย์ให้ง่ายขึ้น

- คลิป สอนการออกเสียง ภาษานอร์เวย์

- การสอบนอร์ช3 Norskprøve3 หรือ A2-B1

- Norskprøve2 หรือ A1-A2 สอบยังไงให้ผ่าน

- การเรียนภาษานอร์ช ที่ รร. Oslo VO Helsfyr

- หลักแนวคิด การเรียนภาษาให้เก่งและไว

การหางาน และ นาฟ

- คอร์สจากนาฟ ตอน(1) กว่าจะได้คอร์สเรียนจากนาฟ.....

- คอร์สจากนาฟ ตอน(2) ปสก.เรียน Kontormedarbeiderkurs

- หางานทำ ตอน(1) แม่บ้านโรงแรม

- หางานทำ ตอน(2) เสิร์ฟร้านอาหาร

วีซ่า

- มาด้วยวีซ่าคู่หมั้น,แต่งที่นอร์เวย์, และชีวิตที่นอร์เวย์ มีอะไรต้องทำบ้าง?

- การจดทะเบียนสมรสกับ''ชาวนอร์เวย์ที่ไทย''

- จดทะเบียนสมรสที่ไทยแล้ว ต้องขอวีซ่าอะไร?

- ขอวีซ่าเยี่ยมแฟน (นอร์เวย์)

ความรู้ทั่วไป

- 50 นิสัยผู้ชายนอร์เวย์ 

- การส่งวุฒิการศึกษาให้ Nokut เพื่อเทียบวุฒิ

- เรียนวิชาสังคมของนอร์เวย์ 50 ชั่วโมง กับกลุ่มคนไทย

- ศัพท์ง่ายควรรู้ จ่ายเงินซื้อของ ณ Norway 

- ถ้านึกถึง "อาหาร ของกิน ขนม" ที่นอร์เวย์ เราจะนึกถึงอะไร

- ก่อน - หลัง ย้ายไปอยู่ต่างประเทศ เตรียมตัวยังไง

- ชีวิตเมืองนอก อยู่ง่าย กินง่าย แบบพอเพียง

- เรื่องจริงน่ารู้ของประเทศนอร์เวย์

- ข้อดี-ข้อเสีย การอยู่ต่างประเทศ

- หนาวขนาดไหน แต่งตัวยังไงให้พอดี?

- 4 ฤดู ที่ Oslo, Norway

- มีวิธีไหนบ้าง ที่จะได้ไปใช้ชีวิตอยู่ตปท.?

- การทำพาสปอร์ตไทย ที่นอร์เวย์

- ข้อดี - ข้อเสีย ของฤดูหนาว

- 30 บ.ซื้ออะไรได้ที่นอร์เวย์ What can you buy for 1 dollar in Norway? 

- แผนที่รถสาธารณ ณ ออสโลMaps for Tram, Metro, Bus in Oslo Norway 

- คุณรู้มากแค่ไหนเกี่ยวกับความรู้สังคมของนอร์เวย์ Hvor mye kan du om det norske samfunnet? 

รีวิว ที่เที่ยวใน Oslo

- Review : เก็บสตอเบอรี่จากสวนด้วยตัวเอง ที่นอร์เวย์

- Review : ร้านขายของที่ระลึกในนอร์เวย์

- Review : Botanisk Hagen in Oslo (สวนต้นไม้)

- Review : Vigelands Park in Frogner Park in Oslo (สวนรูปปั้นหิน)

- Review : Nobel Peace Center in Oslo (โนเบล)

- Review : Aker Brygge at Oslo in Norway (ท่าน้ำ ท่าเรือ)

- Review : Stortinget รัฐสภาแห่งนอร์เวย์

- Review : พาเที่ยว เมือง Oslo  

- Review : ร้านขายของถูกจิปาถะ ที่นอร์เวย์ ''Søstrene Grene''

- Review : ร้านขายของถูกจิปาถะ ที่นอร์เวย์ ''TGR''