All about Norway.: Oslo ร้านเอเชีย

tirsdag 30. juli 2013

Oslo ร้านเอเชีย - Asian shops

Review ร้าน A-Food (สาขาร้านใหญ่) (Big size shop)

ร้าน A-Food นั่งรถรางมาลงป้าย Brugata เดินเลอะเข้าซอยมาทางร้านอาหารไทยออคิด ตรงไปเรื่องๆ สักพักจะเห็นร้านอาหารซูชิตรงหัวมุมถนน ข้ามไปฝั่งซ้ายมือจะเห็นร้าน A-Food

A-Food shop is about a 10 minutes walk from Brugata bus stop (The way is a little bit confusing so I can't explain so much hehe :P)

หรือจะนั่งรถไฟใต้ดินมาลง Jernbanetorget เดินเลอะๆ มาสามารถไปได้หลายทาง

or you can walk from Jernbanetorget station and walk for about 15 minutes

ข้อดี ร้านใหญ่ ของให้มีให้เลือกเยอะ คนไม่เดินชนกันวุ่นวาย

Good - The shop is big and they have many different products.

ข้อเสีย ร้านเดินไกลนิดนึง อยู่ย่านที่ไม่ค่อยปลอดภัย แนะนำว่าอย่าไปคนเดียวนะ จะบอกให้

Not good - It's a little bit far and you should not walk alone, because the area can be a little scary.

Review ร้าน A-Food (สาขาร้านเล็ก) (Small size shop )

ร้าน A-food สาขาเล็กอยู่ตรงป้าย Brugata เลย เดินเข้าซอยมาหน่อยนึง จะเห็นคนเดินพลุกพล่าน(โปรดระมัดระวัง) และจะเห็นสัญลักษณ์ของร้าน หาได้ง่ายมาก แต่ร้านจะมีขนาดเล็ก ทางเดินข้างในจะเป็นทางวนซิกแซก ง่ายต่อการเลือกของ และแบ่งสินค้าเป็นสัดส่วนดี สำหรับร้านขนาดเล็ก แต่ยังใหญ่กว่าร้านชิลีหน่อย

__________________________________

มีดอีโต้ อันละ 400 kr.

Review ร้าน Chilli

ร้าน chilli อยู่ข้างห้าง Oslo City ตรงสถานีรถไฟ Jernbanetorget

Chilli shop is very close to Oslo City shopping mall and also close to Jernbanetorget station.

ข้อดี ของเยอะปานกลาง อยู่ใกล้สถานีรถไฟใต้ดิน ใกล้ห้าง คนทั่วไปเดินสัญจรครึกครื้น , คนในร้านพูดไทยได้และคนไทยก็มาซื้อของร้านนี้เยอะ

Good - This shop have many products. The shop is close to the subway, so it's very easy to go there. Many people in the shop can speak Thai and many Thai people like to come here.

ข้อเสีย ร้านเล็กมาก เดินสวนกัน 2 คนถือว่าลำบาก อึดอัด บางทีก็วุ่นวาย

Not good - The shop is so small, so it's difficult for 2 persons to shop together, and the shop is sometimes very busy.

___________________________________

ส่วนราคาเปรียบเทียบจาก 2 ร้าน ร้านA-Food กับ ร้าน Chilli ราคาถือว่าพอๆ กัน บางอย่างถูกแพงคละๆ กันไป เช่น มาม่าที่ A Mat ซองละ 3 โครน ร้าน Chilli ซองละ 3.50 โครน ,กระทิผงกล่องเล็ก A-Food ประมาณ 14 โครน ร้าน Chilli ประมาณ 13.xx โครน เป็นต้น

Compare the 2 shops : The prices are not so different.

Ex.1 Noodle at A-Food cost 3 kroner and at Chilli cost 3.50 kroner

Ex.2 Coconut milk at A-Food cost 14 kroner and at Chilli cost 13 kroner.

2 ร้านถือว่าเป็นร้านขาประจำเลย แต่ถ้าอยาำกไปช้อปที่ร้าน A-Food ต้องไปกับฝาชี จะได้มีคนอารักษ์ขา เพราะร้านใหญ่ ของเยอะ น่าเดินกว่า Chilli ร้าน Chilli สำหรับซื้อของด่วนๆ ง่ายๆ แบบว่าไปแล้วต้องซื้ออันนั้นนะอันนี้นะ จะไม่เดินอ้อยสร้อย เพราะคนเยอะ จอแจมากกก...

A-Food is much bigger shop with many products. Chillie is small shop but it very close to public transport.

__________________________________

Review ร้าน Phi Van Import

ร้านติดถนนนั่งรถรางมาลงป้าย Brugata แล้วเดินข้ามถนนเล็กๆ เดินขึ้นไปนิดเดียวจะเห็นตึกตั้งตะหง่าเลยค่ะ

Take the tram/bus to Brugata stop and look around. You will see that building.

ข้อดี ร้านนี้อยู่ติดถนน หาง่ายมากๆ ร้านใหญ่ปานกลาง ของราคาถูกกว่าร้านชิลีนิดหน่อย

Good - This shop is next to Storgata(street) , easy to find and it's a middle size shop

ข้อเสีย เดินออกไปย่านเสี่ยงอันตรายนิดๆ

Not good - Not so safe place but its ok.

เราว่า ที่ร้านชิลีมีสินค้าราคาสูงกว่าเจ้าอื่นเพราะว่าร้านนี้เปิดวันอาทิตย์ด้วย และร้านก็ใกล้กับห้าง Oslo City ทำเลดี ซื้อง่าย ไม่ต้องเดินไปไกลๆ ที่อาจต้องเสี่ยงอันตราย (แต่วันก่อนก็มีการชิงทรัพย์กันหน้าร้านชิลีด้วยอะ) ไม่ว่าจะไปที่ไหนก็ต้องระวังตัวกันให้ดีนะคะ อย่าไว้ใจพวกต่างชาติเป็นอันขาด

ร้านเอเชียส่วนใหญ่ที่นี่จะเป็นของคนเวียดนามค่ะ

ยังมีร้านอีกเยอะ อันนี้ยกตัวอย่างร้านประจำของตัวเองค่ะ

Most of the Asian shops here comes from Vietnam

and there are Asian shops everywhere in Oslo.

These are the shops I usually use.