Thursday, February 6, 2014

การสอบ Norskprøve2 หรือ A1-A2


          แชร์ ปสก. การสอบ(Norskprøve2หรือ A1-A2 |สอบยังไงให้ผ่าน!!! เตรียนมสอบ และแนวข้อสอบ!!!

          lytte ฟัง, lese อ่านตอบ, skriftlig เขียน, muntlig พูด และแนวข้อสอบจะประมาณนี้ทุกปี แต่การสอบรอบเราเป็นรุ่นสุดท้าย ที่ใช้เขียนลงกระดาษ เราไปสอบมาเมื่อวันที่ 3 กับ 5 กุมภาพันธ์ 2014

          ตอนนี้การสอบนอร์ช  2 กับ 3 ทำผ่านคอมพิวเตอร์ทั้งฟังและอ่านคลิกตอบ ข้อสอบจะเป็นแบบสุ่มไม่ซ้ำกัน หรือซ้ำกันก็ได้แล้วแต่คอมฯ และข้อสอบ จะยากขึ้นเรื่อยๆ คือคอมพิวเตอร์มันจะประมวลผลเองว่าคุณอยู่ระดับไหน.... แต่หัวข้อการสอบยังประมาณนี้เหมือนเดิม เพียงแต่ขั้นตอนบางอย่างอาจเปลี่ยนไป

          การสอบ จะแบ่งเป็น 2 พาท / 2 วัน
1. การฟัง lytte  การเทรนเรื่องการฟัง อย่าลืมแคะขี้หูก่อนไปสอบ หูจะได้โล่งๆ :D ฝึกฟังจาก mp3 บ่อยๆ ยืมซีดี หนังสือจากห้องสมุด ฟัง และอ่านตามไป ที่สำคัญตอนทำข้อสอบ ฟังได้ 2 ครั้ง ต่อ 1 ข้อ ฟังครั้งที่ 1 ควรจับใจความให้ได้ว่า เค้าพูดเรื่องอะไรกัน ฟังครั้งที่ 2 ดูที่คำถาม และคำตอบ ให้ชัวร์ก่อนค่อยตอบ เพราะข้อสอบมันมีลวงตลอด คือต้องฟังให้เค้าใจจริงๆ ถึงจะตอบถูก เดาเป็นผิดเลย 

หนังสือ+ซีดีช่วยฝึกฟัง+แบบฝึกหัด+เฉลย
________________________________________________

หนังสือเล่มนี้ดีมาก
          ช่วยฝึกเรื่องการอ่านเนื้อหา และเขียนตอบคำถามมีศัพท์หลายคำที่เราไม่รู้ แต่พอเดาได้ ต้องฝึกเยอะๆ มีซีดีด้วย ได้ฝึกฟัง อ่าน เขียน มีประโยคมากๆ เนื้อหาหลากหลาย แนะนำอย่างแรง!!


2.Lese อ่านและตอบ
แน่นอนว่าเราไม่สามารถเข้าใจเนื้อหาทั้งหมดได้ เพราะศัพท์บางคำเราก็ไม่รู้ ต้องอ่านและฝึกเดากันตามความสามารถ
- สอบผ่านคอมพิวเตอร์ ไม่ต้องเขียนตอบ แต่จะเป็นอ่านข้อความสั้นๆ ยาวบ้าง และคลิกคำตอบข้อที่ถูกต้อง 



Skriftlig การเขียน
- เขียนข้อความบอกกล่าว Beskjed เขียนข้อความบอกเพื่อนบ้านว่า เราจะไม่อยู่บ้าน ให้ช่วยดูแลต้นไม้ให้ด้วย , เขียนข้อความบอกคนที่บ้านว่า ไม่อยู่บ้าน ออกไปข้างนอก จะกลับมากี่โมง, เขียนข้อความบอกคุณครูของลูก ว่าลูกป่วย บลาๆ
          รอบใหม่กับการพิมพ์ผ่านคอมพิวเตอร์ มีการเขียนอีกอย่างนึงที่เพิ่มขึ้นมาคือ การเขียนบรรยายภาพ




          หรือข้อความติดประกาศOppslag การเขียนข้อความติดประกาศ, เขียนประกาศ ของหาย เช่น โทรศัพท์ จักรยาน กุญแจ, เขียนประกาศ ขายของ หรือประกาศ สิ่งที่ต้องการซื้อ เช่น รถ บ้าน โซฟา, เขียนประกาศ ต้องการเช่าบ้านพักตากอากาศ มีเงินจ่ายเท่าไหร่ ต้องมีไฟฟ้า, เขียนประกาศ ให้ฟรี เช่น แมว สุนัข ฯลฯ 




- เขียนจดหมาย หรือเขียนบอกเล่าเรื่อง (บังคับเขียนอย่างต่ำ 80 คำ ขึ้นไป

การเขียน ฯลฯ

- จดหมายถึงเพื่อนที่บ้านเกิด ,จดหมายเล่าปสก.ที่นอร์เวย์ , เขียนจดหมายเชิญ, การเขียนปฏิเสธ, เขียนขอบคุณสำหรับของขวัญ


Muntlig การพูด
ปสก.การสอบการพูดของเรา
เข้าไปในห้อง 2 คน เป็นคนที่เราต้องสนทนาด้วย เราจะไม่รู้จัก หรือรู้จักก็ไม่รู้ แต่ได้คู่กับคนฟิลิปิน ไม่รู้จักกันมาก่อน ..... มีครู 2 คน คนนึงจะนั่งถามเรา อีกคนนึงจะนั่งเขียน คอมเม๊นว่าดีหรือไม่ดี 

เริ่มด้วยหัวข้อแรก บอกเล่าเกี่ยวกับตัวเอง 
Meg selv
Hei. Jeg heter Nuna, og kommer fra Thailand. Jeg blir snart 28 år. Jeg er gift med en nordmann. Vi har ikke barn og vil ønsker ikke har barn. Vi bor sammen i en liten leilighet på Trosterud i Lindebergåsen. Jeg kom til Norge for 14 måneder siden og jeg har gått på norskkurs i 7 måneder. Jeg liker meg godt i Norge, fordi det er ren luft og fin natur her. Jeg går på norskkurs 5 dager i uken og jobber etter skolen som stuepike på Rica hotell.

หัวข้อที่สอง ครูจะเป็นคนเลือกให้เราสนทนากัน 2 คน เราได้เรื่อง จะทำอะไรในวันหยุดสุดสัปดาห์ 

หัวข้อที่สาม ครูจะเลือกให้ และให้บอกเล่าให้ครูฟัง เราได้เรื่อง เพื่อนบ้าน คือให้พูดเกี่ยวกับเพื่อนบ้าน

          จบการสอบพูด เราได้สอบเวลา 17.00 บางคนได้สอบตอน ทุ่ม สองทุ่ม ก็มี ใช้เวลาสอบประมาณ 10 นาที

___________________________________

หัวข้อการสอบ การพูด และการเขียน แนวข้อสอบจะประมาณนี้ทุกปี

Temaer til muntlig (og skriftlig) Norskprøve2:

·        Boforhold
o       Egen bolig (størrelse, utseende)
o       Området (aktiviteter, beliggenhet i forhold til butikker/i nærmiljøet)
o       Hva du liker/ ikke liker med boligen/stedet
·        Jobb
o       Arbeidsoppgaver
o       Lønn og arbeidsforhold
o       Egne planer
·        Ferie og fritid
o       Hva gjør du i fritiden
o       Fritid og ferie i Norge og hjemlandet
·        Været i Norge
o       Været der hvor du bor
o       Hva gjør du når det er bra vær?
o       Hva gjør du når det er dårlig vær?
o       Været i Norge og hjemlandet
·        Livsstil og helse
o       Hva kan man gjør for å holde seg frisk?
o       Hvordan kan man ta vare på kroppen (trim, kosthold, hvile)?
o       Hva kan man gjøre for å bli glad og fornøyd?
·        Skole
o       Hva du liker/ ikke liker ved Norsk skole
o       Hva er vanskelig og lett med å lære norsk
o       Ulike måter å lære norsk på
o       Skolen i Norge sammenlignet med skolen i hjemlandet
·        Reiser eller turer
o       Reiser eller turer du har vært på
o       Reisemåter
o       Priser
o       Bestilling av reiser
o       Gjøremål på reiser

·        Fester
o       Fester og feiringer kandidaten kjenner til eller har vært på
o       Mat og drikke
o       Aktiviteter og ritualer på ulike fester

Første spørsmål til prøven er alltid:

- Kan du fortelle litt om deg selv?

Skriftlige oppgaver
Velg oppgaver og skriv!

1.    Skriv og fortell om hva du gjør en vanlig hverdag.         
2.    Skriv og fortell om en reise du har vært på.       
3     Skriv og fortell om en matrett fra hjemlandet ditt.          
4.    Skriv og fortell om hva du liker å se på TV.
5.    Skriv og fortell om hva du liker å gjøre i helgene når du har fri.
6.    Skriv og fortell om hva du liker å lese.
7.    Skriv og fortell om hva du gjør for å holde deg sunn og frisk.
8.    Skriv og fortell om hvordan du lærer norsk
9.    Skriv og fortell om en god venn.
10.  Skriv og fortell om hva du gjør på fritida.
11.  Skriv og fortell om hva som gjør deg glad.
12.  Skriv og fortell om Norge.
13.  Skriv og fortell om hva du ville gjort om du var statsminister i Norge.
14.  Skriv og fortell om hva du skal gjøre i neste uke.
15.  Skriv og fortell om hva du skal gjøre i morgen.

16.  Skriv og fortell om hva du gjør for å lære norsk.

          เทคนิค :  ฝึกเขียน ฝึกอ่าน ฝึกท่องจำ หัวข้อเหล่านี้ออกสอบแน่ๆ แต่จะเป็นหัวข้อไหนก็แล้วแต่ดวง แต่อยากบอกว่า การฝึกเขียน อ่าน ท่องจำ ทั้งหมดนี้ มันดีกับตัวเอง เพราะบางครั้งโชคไม่เข้าข้าง ดันได้หัวข้อแปลกจากตรงนี้ เราสามารถนำสิ่งที่เรา เขียน อ่าน จำ มาประยุกต์เป็นคำตอบได้จริง!

          เราเขียนทุกหัวข้อในกระดาษ เขียนผิดถูกช่างมัน เสร็จแล้วเอาไปให้สามีตรวจ พอทุกอย่างถูกต้อง ทีนี้เราก็อ่านมันเข้าไปอ่านดังๆ ด้วย เขียนมันเข้าไป และก็ท่องมันเข้าไป และเราจะเหมือนมีสคริปในหัว จะพูดตอบได้ โดยไม่ต้องคิดนาน อือ.... เอ่อ.... ประมาณนั้น
          สุดท้าย ถึงเวลาสอบได้ไม่ได้ ก็ทำให้ดีที่สุด ขอให้สอบผ่านทุกคนค่ะ ถ้าตั้งใจอ่านหนังสือ และเข้มกับการสอบอย่างจริงจัง :) 


รวมเว็บขั้นเทพ ที่ช่วยให้การเรียนการสอบง่ายขึ้น
http://all-about-norway.blogspot.no/2014/02/blog-post.html
          ผลการสอบจะไม่บอกว่าคุณสอบตก แต่จะบอกคุณอยู่ระดับใด ตัวอย่างเช่น 
สอบฟัง     =  A2
สอบพูด    =  A2
สอบอ่าน   =  A2
สอบเขียน  = A1
          นั่นหมายความว่า สอบฟัง พูด อ่าน คุณอยู่ระดับ นอร์ช 2 แต่สอบเขียนอยู่ระดับนอร์ช1
________________________________________

ตัวอย่าง 
ผลงานเขียน ผลงานท่องของเรา

Fritid
På fritiden liker jeg å trene yoga, planlegge reiser, spille tv-spill, se på film, høre på musikk, synge, skrive blog om Norge, lære norsk, gå på tur og ta bilder . Men jeg har vanligvis ikke så mye fritid, fordi jeg må studere og jobbe. Jeg liker også å gå alene i mine egne tanker.

Bolig
Jeg bor på Trosterud i Lindebergåsen. Jeg bor i en liten leilighet som er 31 m2, men det er god planløsning. Leiligheten liger i første etasje og ligger ved siden av hoveddøra.
Jeg bor sammen med mannen min. Vi har et soverom, ei stue, et kjøkken og et bad.
Vi bor i nærheten av Trosterud T-banestasjon og Skjønhaug bussholdeplass. Dessuten har vi kort vei til kiwi butikken.
Naboene her er rare, for eksempel de røyker, leker, og snakker høyt foran mitt vindu. De gjør meg gal noen ganger, så det er ulemper.
Jeg drømmer å bo i Sentrum, fordi når jeg er ute om kvelden, så treger jeg ikke å tenke siste t-bane hjem. Det er kjedelig, og det er lettere å bare gå hjem, så dette er drømmen min.

Familien min
Da jeg bodde i Bangkok i Thailand, bodde jeg sammen med faren min, stemor, halvbror og hunden min som er en chihuahua. Mora mi bodde ikke så langt fra huset mitt, og jeg traff henne av og til. Hun bor sammen med mannen sin, sine 2 sønner, ei datter. Faren min jobber i Thai Airways, og mora mi i sin egen butikk. Jeg likte å være sammen med hunden min. Vi delte rom og sov sammen. Det var vanskelig å ta med hunden min til Norge, så jeg ønsker ny chihuahua i fremtiden.

Å feire Nyttårsaften
Nyttårsaften i hjemlandet mitt. Vi pleier å feire nyttårsaften med familien. Om morgenen reiser vi til et tempel for å gi mat til munkene, fordi det er bra å gjøre en god ting før det nye året begynner. Etterpå kjøpe vi mat, gjerne sjømat, fordi det er godt og spesielt for oss. Vi lager mat sammen og drikker øl eller brus. Vi liker å synge karaoke fra morgenen til kvelden. Når det nærmer seg midnatt, teller vi ned og ser på fyrverkeriet på himmelen. Det er veldig koselig.

En fest
Jeg har mange thaivenner her i Norge. Ei thaivenninne møtte jeg via mannen min. Hun er kjæresten til kollega hans. Når vi er på fest hos dem kan jeg snakke thai med henne, og mannen min kan snakke norsk med kollega. Det er alltid mange folk på festene hos dem. Vi spiser thaimat og norsk mat. Det er gøy å treffe nye mennesker. Når vi er ferdig med maten, så pleier vi å synge karaoke og spille spill. Når vi skal hjem, så tar vi nattbussen.

Jobb i Thailand og Norge
Jeg gikk data og bedrift på videregående skole og fikk Bachelorgrad i journalistikk på universitetet. Jeg jobbet i Dek-D.com, som er et stort it selskap i Thailand. Der jobbet jeg nesten 2 år som administrator, og skrev artikler om hunder.
Nå jobber jeg på hotell som stuepike. Jeg rydder og vasker rom. Jeg jobber noen ganger etter kolen. Om helgene jobber jeg i 7 timer per dag. Jeg synes det er tung jobb. Men jeg ønsker ikke å jobbe på hotell hele livet. I fremtiden ønsker jeg å jobbe i barnehagen.

Sunn mat og trene
Mannen min er opptatt av en sunn livsstil. Han liker å spise grønnsaker, frukt og drikke melk. Men jeg bryr meg ikke om sunn mat. Jeg liker ikke å spise grønnsaker. Vanligvis spiser jeg bare kylling, ris, egg og chili. Noen ganger må jeg spise grønsaker når jeg spiser middag med han. Av og til trener jeg yoga og bruker alltid trapper i stedet for heis. Fordeler av å trene er at kroppen blir sterk, fleksibel, og får mer energi.

Ferien min
Jeg og mannen min reiste til Japan i 12 dager. Vi bodde i Shinjuku i Tokyo. Tokyo er hovedstaden i Japan. Det var første gang for meg, men det var åttende gangen for mannen min. Han har mange japanske venner. De var kjempesnille. Det var mange ting jeg likte med Japan, for eksempel.
-          Toalettene er veldig rene, og de vasket rumpa automatisk veldig høyteknologisk toalett.
-          Japanske folk er systematiske.
-          På toget må man sette telefonen på lydløs. Det er ikke lov å snakke i telefonen inne på torget.
-          I rulletrappen står de på venstre side. De gir plass til dem som har det travelt, og da kan man gå på høyre.
-          Japan er et veldig trygt land.
-          Japan har kul mote og mange søte jenter.

En god venn.
Jeg har en god venn som heter Kjetil, men jeg kaller han Troll, fordi han ser ut som et Troll. (Jeg bare tuller) Han bor i Sandefjord, ikke langt fra Oslo. Man kan ta en buss til Sandefjord, det tar cirka 2 timer. Han er veldig snill, hyggelig, og grei. Jeg synes han ikke bare er en god venn, men jeg føler meg at han er min bror. Jeg kan snakke med han alt mulig. Han er en god lytter. Vi har truffet hverandre mange ganger.

Liker å se på tv
Jeg liker å se på Animal planet kanalen, særlig om hunder. Jeg kan se hvordan hunder vokser opp. Dette gjør meg glad og får meg i godt humør.
Jeg liker å se på Nyhetskanalen fordi jeg kan oppdatere nyheter hele tiden og kan snakke med andre om nyheter.

Litt om skole
Jeg gikk på skole i 16 år i Thailand. Jeg studerte journalistikk i 4 år, og fikk bachelorgrad da jeg var 22 gammel.


บทความแนะนำ โดย All about Norway
คลิกที่ลิ๊งด้านล่างได้เลยจ้า 

การเรียนภาษา

การหางาน และ นาฟ

วีซ่า

ความรู้ทั่วไป

รีวิว ที่เที่ยวใน Oslo

6 comments:

  1. สุดยอดเลยหนูนา ยกนิ้วให้เลย เก่งมากๆ ขอเป็นลูกศิษย์นะจ๊ะ คุณครูสุดสวย cawaii

    ReplyDelete
    Replies
    1. แฮ่ๆ ขอบคุณจ้า :D

      Delete
  2. เก่งมากเลยค่ะ ปีหน้าพี่จะย้ายไปอยู่นอร์เวย์ เครียสเรื่องเรียน เรื่องพูดนอร์ค มากค่ะ

    ReplyDelete
    Replies
    1. สวัสดีค่ะ อิอิ ขอบคุณค่ะ เรื่องเรียนภาษาไม่ต้องเครียดค่ะ ปล่อยใจไปตามสบาย ของแบบนี้ต้องใช้เวลา ใจเย็นๆ ค่ะ

      Delete
  3. ขอบคุณมากนะคะที่แบ่งปัน มีประโยชน์มาหเลยคะ

    ReplyDelete
  4. สวัสดีค่ะ ขอเป็นลูกศิษย์ด้วยคนนะคะ

    ReplyDelete