All about Norway.: november 2014

onsdag 26. november 2014

วีซ่า 7 days กับ วีซ่า Residence

กรุณาเช็คข้อมูล ทางสถานทูตนอร์เวย์ในเมืองไทย และ udi.no

หลังจากการจดทะเบียนสมรสที่ไทยมี 2 ทางใหญ่ให้เลือก

1. ยื่น วีซ่า Residence
คือ รอผลการพิจารณาที่เมืองไทย (สำหรับคนไม่รีบบินมานอร์เวย์ แต่เมื่อผลวีซ่าออก ก็บินมานอร์เวย์ติดต่อเรื่องเรียนได้เลย) เช็คระยะเวลาการพิจารณา<<คลิก

เมื่อมาถึงนอร์เวย์แล้ว ติดต่อรายงานตัวกับตำรวจภายใน 7 วัน (โทรนัด หรือนัดออนไลน์) และติดต่อทำเรสฯ ในวันที่รายงานตัว (นำเอกสารแปลที่ได้คืนจากศูนย์ยื่นวีซ่ามาด้วย พร้อมพาสปอร์ต) 2. ยื่น วีซ่า 7 day
คือ เมื่อเราได้วีซ๋า 7 days สามารถบินมานอร์เวย์ได้เลย (สำหรับคนที่คิดถึงแฟนมากมาย)

เมื่อถึงนอร์เวย์แล้ว ต้องไปรายงานตัวภายใน 7 วัน (โทรนัด หรือนัดออนไลน์) และก็ยื่นสมัคร Residence รอผลการพิจารณาที่นอร์เวย์

ข้อเสียของวีซ่า 7 days คือ เมื่อมาถึงนอร์เวย์ ไม่สามารถเรียนได้ จนกว่าจะได้ Residence และเลขประจำตัว ต้องนั่งตบยุง เร่ร่อน เตร็ดเตร่ ไปวันๆ แต่บางคอมมู! เรียนได้ ก็ต้องไปคุยกับเค้า กฎที่นี่ไม่มีอะไรแน่นอน

ระยะการพิจารณา 7 days ประมาณ 3-4 เดือน
เช็คระยะเวลาการพิจารณา Residence <<คลิก

หรือ

2. ยื่น วีซ่า 7 day และ วีซ่า Residence พร้อมกัน
คือ เมื่อเราบินมานอร์เวย์ก็ไปรายงานตัวภายใน 7 วัน และนั่งรอนอนรอ Residence อนุมัติ (หลายคนบอกว่ายื่น Residence ที่ไทย ใช้ระยะเวลารอนานกว่า อันนี้ไม่รู้นะจ๊ะ เค้าว่ากันงั๊น)

* การไปรายงานตัว แต่ละคอมมูแตกต่างกัน บางที่จองผ่านอินเตอร์เน็ต บางที่โทรจองเท่านั้น

* เอกสารการยื่น 7 days และ Residence เหมือนกันเป๊ะ

Søknader om 7-dagers visum

http://www.emb-norway.or.th/Norsk/reference/7_dagers_presisering/#.VHY7ZzGG_D8

เช็คลิสต์ วีซ่า 7 day
http://www.emb-norway.or.th/PageFiles/405789/Checklist%207-%20Day%20Entry%20Visa%20for%20Spouse_Thai.pdf

การจดทะเบียนสมรสที่เมืองไทย

คลิกที่ลิ๊งเลยจ้า เป็นภาษานอร์ช >>>

http://www.emb-norway.or.th/Norsk/bistandtilnordmenn/Ekteskap/thaiekteskap/#.VHY_8DGG_D8

การยื่นคำร้องขอวีซ่าออนไลน์

ทำตามนี้เลยจ้า คลิกลิ๊ง >>>

http://www.emb-norway.or.th/NR/rdonlyres/8DE2C99C9EBF4BB1B6CDCEE4CFF595E0/50550/Webpage%20-%20Visa%20Applications%20Online%20-%20Thai.pdf

ข้อมูลเกี่ยวกับการขอวีซ่า

คลิกที่ลิ๊งเลยจ้า เป็นภาษาไทย >>>

http://www.vfsglobal.com/norway/thailand/thai/allaboutyourvisas.html

การย้ายถิ่นฐานตามครอบครัว
มีเงื่อนไขอะไรบ้าง คลิกลิ๊งจ้า เป็นภาษาไทย >>>
http://www.emb-norway.or.th/NR/rdonlyres/8DE2C99C9EBF4BB1B6CDCEE4CFF595E0/50550/Family%20immigration%20info%20in%20Thai%20020114.pdf

บทความแนะนำ โดย All about Norway

คลิกที่ลิ๊งด้านล่างได้เลยจ้า

การเรียนภาษา

- เรียนภาษานอร์เวย์เบื้องต้น พร้อมคำอ่าน Learn Norwegian Language step by step

- รวมเว็บขั้นเทพ กับการเรียนภาษานอร์เวย์ให้ง่ายขึ้น

- คลิป สอนการออกเสียง ภาษานอร์เวย์

- การสอบนอร์ช3 Norskprøve3 หรือ A2-B1

- Norskprøve2 หรือ A1-A2 สอบยังไงให้ผ่าน

- การเรียนภาษานอร์ช ที่ รร. Oslo VO Helsfyr

- หลักแนวคิด การเรียนภาษาให้เก่งและไว

การหางาน และ นาฟ

- คอร์สจากนาฟ ตอน(1) กว่าจะได้คอร์สเรียนจากนาฟ.....

- คอร์สจากนาฟ ตอน(2) ปสก.เรียน Kontormedarbeiderkurs

- หางานทำ ตอน(1) แม่บ้านโรงแรม

- หางานทำ ตอน(2) เสิร์ฟร้านอาหาร

วีซ่า

- มาด้วยวีซ่าคู่หมั้น,แต่งที่นอร์เวย์, และชีวิตที่นอร์เวย์ มีอะไรต้องทำบ้าง?

- การจดทะเบียนสมรสกับ''ชาวนอร์เวย์ที่ไทย''

- จดทะเบียนสมรสที่ไทยแล้ว ต้องขอวีซ่าอะไร?

- ขอวีซ่าเยี่ยมแฟน (นอร์เวย์)

ความรู้ทั่วไป

- 50 นิสัยผู้ชายนอร์เวย์

- การส่งวุฒิการศึกษาให้ Nokut เพื่อเทียบวุฒิ

- เรียนวิชาสังคมของนอร์เวย์ 50 ชั่วโมง กับกลุ่มคนไทย

- ศัพท์ง่ายควรรู้ จ่ายเงินซื้อของ ณ Norway

- ถ้านึกถึง "อาหาร ของกิน ขนม" ที่นอร์เวย์ เราจะนึกถึงอะไร

- ก่อน - หลัง ย้ายไปอยู่ต่างประเทศ เตรียมตัวยังไง

- ชีวิตเมืองนอก อยู่ง่าย กินง่าย แบบพอเพียง

- เรื่องจริงน่ารู้ของประเทศนอร์เวย์

- ข้อดี-ข้อเสีย การอยู่ต่างประเทศ

- หนาวขนาดไหน แต่งตัวยังไงให้พอดี?

- 4 ฤดู ที่ Oslo, Norway

- มีวิธีไหนบ้าง ที่จะได้ไปใช้ชีวิตอยู่ตปท.?

- การทำพาสปอร์ตไทย ที่นอร์เวย์

- ข้อดี - ข้อเสีย ของฤดูหนาว

- 30 บ.ซื้ออะไรได้ที่นอร์เวย์ What can you buy for 1 dollar in Norway?

- แผนที่รถสาธารณ ณ ออสโลMaps for Tram, Metro, Bus in Oslo Norway

- คุณรู้มากแค่ไหนเกี่ยวกับความรู้สังคมของนอร์เวย์ Hvor mye kan du om det norske samfunnet?

รีวิว ที่เที่ยวใน Oslo

- Review : เก็บสตอเบอรี่จากสวนด้วยตัวเอง ที่นอร์เวย์

- Review : ร้านขายของที่ระลึกในนอร์เวย์

- Review : Botanisk Hagen in Oslo (สวนต้นไม้)

- Review : Vigelands Park in Frogner Park in Oslo (สวนรูปปั้นหิน)

- Review : Nobel Peace Center in Oslo (โนเบล)

- Review : Aker Brygge at Oslo in Norway (ท่าน้ำ ท่าเรือ)

- Review : Stortinget รัฐสภาแห่งนอร์เวย์

- Review : พาเที่ยว เมือง Oslo

- Review : ร้านขายของถูกจิปาถะ ที่นอร์เวย์ ''Søstrene Grene''

- Review : ร้านขายของถูกจิปาถะ ที่นอร์เวย์ ''TGR''

lørdag 8. november 2014

การส่งวุฒิการศึกษาให้ Nokut เพื่อเทียบวุฒิ

การเทียบวุฒิ ที่นอร์เวย์

http://www.nokut.no/en/

ก่อนที่เราจะส่งเอกสารไปให้ Nokut (โนกุท) พยายามหาข้อมูลในอินเตอร์เน็ต ไม่มีใครเขียนรายละเอียดเลยว่า อะไร ยังไง บ้างมีข้อมูลแต่เก่ามากไม่ละเอียด และไม่ชัวเรื่องเอกสาร คือ งง มาก สรุป ก็ต้องหาข้อมูลศึกษาลองผิดลองถูกเอง ทีนี้เราก็จะมาแชร์ให้ประโยชน์ให้เพื่อนๆ เพื่อความง่าย สะดวก และไม่ต้องมึนงง อีกต่อไป

ขั้นตอนแรกทำยังไง? (ถ้ามีวุฒิเป็นภาษาอังกฤษออกโดยสถานศึกษา ง่ายนิดเดียว)
1 เตรียมเอกสาร วุฒิการศึกษาที่เป็นภาษาอังกฤษ ระดับมัธยมต้น, มัธยมปลาย, ปวช, ปวส, ปริญญา (อย่าลืมใบปะหน้าว่าจบปริญญาด้วย)
2 ถ่ายเอกสารให้เรียบร้อย
3 ไปสถานีตำรวจ เพื่อปั๊มตราตำรวจว่าสำเนาถูกต้อง พร้อมลายเซ็น (ที่นอร์เวย์) เอาฉบับจริงไปด้วยล่ะ (หรือไปให้นาฟรับรองสำเนาก็ได้)

ถ้ามีวุฒิการศึกษาเป็นภาษาไทย ต้องทำไง?
1 ต้องเอาไปแปล อย่าแปลเอง เดี๋ยวงานเข้า (เสียตังเยอะ)
2 ปั๊มตราสถานทูตไทย (เสียตังเยอะ)
3 ถ่ายเอกสาร
4 ไปสถานีตำรวจ เพื่อปั๊มตราตำรวจว่าสำเนาถูกต้อง พร้อมลายเซ็น (ที่นอร์เวย์) เอาฉบับจริงไปด้วยล่ะ (หรือไปให้นาฟรับรองสำเนาก็ได้)

ปล. แนะนำว่า ถ้าใครไม่มีวุฒิฉบับภาษาอังกฤษ กลับไปสถานศึกษาเก่า และทำเรื่องขอ เสียตังไม่กี่บาท สิบ ยี่สิบบาทเอง อ้อ...แล้วก็อย่าลืมถ่ายรูปใหม่เพื่อเอาไปให้สถานศึกษาตอนขอฉบับภาษาอังกฤษด้วยละ ใส่เสื้อเชิ๊ตขาว เรียบร้อย (ถ้าไปจ้างแปลไหนจะต้องปั๊มตราสถานทูตอีกเสียเป็นพันบาท)

กรอกรายละเอียดเกี่ยวกับตัวเอง และวุฒิการศึกษา
เสร็จแล้วก็ปริ๊นออกมา
http://www.nokut.no/Documents/NOKUT/Artikkelbibliotek/Utenlandsk_utdanning/soknadsskjema/Application_form_2014_EN.pdf

ถ้าจบมากกว่า 2 วุฒิ ก็กรอกเพิ่ม
http://www.nokut.no/Documents/NOKUT/Artikkelbibliotek/Utenlandsk_utdanning/soknadsskjema/Supplemental_form_2013_EN.pdf

ตรงข้อ 3 ที่เราต้องกรอก ตรง Education
สำหรับคนจบมัธยมปลาย
Certificate of Secondary Education (Upper Secondary – Mamayom (MOR) 4 to Mamayom (MOR) 6

สำหรับคนจบปวช.
Certificate of Vocational Education (POR WOR CHOR)

สรุปสิ่งที่ต้องส่งไปมีอะไรบ้าง
1 สำเนาพาสปอร์ต ถ่ายเฉพาะหน้าตัวเอง พร้อมปั๊มตราตำรวจสำเนาถูกต้อง พร้อมลายเซ็นต์ (หรือไปให้นาฟรับรองสำเนาก็ได้)

2 สำเนาวุฒิการศึกษาฉบับภาษาอังกฤษ ที่ปั๊มตราตำรวจสำเนาถูกต้อง พร้อมลายเซ็นต์ (หรือไปให้นาฟรับรองสำเนาก็ได้)

3 สำเนาวุฒิการศึกษาฉบับภาษาไทย ที่ปั๊มตราตำรวจสำเนาถูกต้อง พร้อมลายเซ็นต์ (หรือไปให้นาฟรับรองสำเนาก็ได้)

4 เอกสารที่ปริ๊นออกมาด้วย ที่เป็นรายละเอียดเกี่ยวกับตัวเองและการศึกษา

ส่งเอกสารไปยังที่อยู่ของ Nokut
NOKUT,
P.O. Box 578,
1327 Lysaker, NORWAY

หลังจากส่งเอกสารไปแล้ว เมื่อเอกสารถึง Nokut เค้าจะส่งอีเมล์มาแจ้งเรา บลาๆๆ ว่าอาจต้องใช้เวลาประมาณ 4 เดือน แต่บางครั้ง Nokut ก็ส่งจดหมายมาขอเอกสารเพิ่ม เราก็ส่งไปตามที่เค้าต้องการ แค่นี้แหละ ไม่ยากเลยเนอะ บอกละเอียดขนาดนี้แล้ว

สามารถอ่านข้อมูลได้ในนี้เป็นภาษานอร์ช-อังกฤษ

Required documents Thailand

http://www.nokut.no/en/Foreign-education/NOKUTs-general-recognition/Country-specific-documentation/Thailand/

Apply for General recognition

http://www.nokut.no/en/Foreign-education/NOKUTs-general-recognition/Apply-for-General-recognition/

หลังจากส่งเอกสารไป Nokut ก็รอประมาณ 2 อาทิตย์กว่าๆ ก็ได้เอกสารรับรองวุฒิกลับมา ได้ไวดี อิอิ (ทีนี้ถ้าใครถาม หรือนาฟถามจะได้บอกว่า ชั๊นมีใบเทียบวุฒิแล้ว จะได้ตอบได้อย่างเต็มปาก) :D