Sunday, August 9, 2015

บทสัมภาษณ์ : สาวน้อยที่ย้ายมานอร์เวย์ ด้วยวีซ่าติดตามแม่ ตั้งแต่ 12 ขวบ.


          บทความสัมภาษณ์แรกนี้ เริ่มด้วยน้องคนเล็กเลยค่ะ น้องย้ายมานอร์เวย์ด้วยวีซ่าติดตามแม่มาตั้งแต่ อายุ 12 ขวบ.

ชุดประจำชาตินอร์เวย์
แนะนำตัวเองค่ะ
          สวัสดีค่ะ ชื่อเมย์ อายุ14 มาด้วยวีซ่าติดตามแม่เมื่อ 2 ปีที่แล้ว ตอนนี้อาศัยอยู่ที่ Oppland Dovre ค่ะ ย้ายมาอยู่นอร์เวย์ตั้งแต่ 4 สิงหาคม 2013 ตอนย้ายมาเมย์ต้องลาออกจากโรงเรียนที่ไทย ทั้งๆ ที่กำลังจบประถม 6 พอย้ายมานอร์เวย์ ก็ต้องเรียนซ้ำ 1 ปี
รู้สึกอย่างไรบ้าง เมื่อรู้ว่าตัวเองต้องย้ายมาอยู่นอร์เวย์?
          ก็คิดว่ามาเรียนที่นอร์เวย์ทำให้มีอนาคตที่ดี และดีใจมากที่ได้มาอยู่กับแม่ค่ะ


ตอนนี้เรียนระดับอะไร? 
          ตอนนี้กำลังขึ้นม. 1 ค่ะ 

เพื่อนเป็นอย่างไรบ้าง เค้าให้การต้อนรับเราดีไหม? 
          เพื่อนที่นี่ดีมากๆ เลย ตอนมาเรียนวันแรกๆ เพื่อนผู้หญิงก็พาไปดูโน่น ดูนี่ในโรงเรียน แล้วเค้าก็ถามเรื่องเกี่ยวกับประเทศไทยด้วยค่ะ ส่วนในชั๊นเรียนมีกัน 9 คน 

มีนักเรียนไทยที่โรงเรียนไหม?
          ไม่มีเลยค่ะ ปกติแล้วโรงเรียนนี้เค้าไม่รับคนต่างชาติ เมย์เกือบได้ไปเรียนอีกตำบลนึงแล้ว แต่พอดีมีป้าทำงานประมาณตำรวจ เค้าเลยช่วยเดินเรื่องให้ไปเรียนที่โรงเรียนนี้ได้ค่ะ ไม่ไกลบ้านด้วย โชคดีไปค่ะ55
ก่อนเข้าเรียน ต้องไปเรียนภาษาก่อนไหม?
          อ่อ ไปเรียนค่ะ ไปเรียนกับคนไทยใกล้บ้าน แล้วก็ฝึกหัดเขียนเองบ้าง เรียนอยู่อาทิตย์เดียวค่ะ555  แต่เวลาไปโรงเรียน(รร.ประถม) เค้าก็ให้ครูพิเศษมาสอนสองต่อสองค่ะ

ตอนนั้นที่ย้ายมา นานไหมถึงได้เข้าโรงเรียน?
          มานอร์เวย์ได้สองอาทิตย์ ก็เข้าโรงเรียนเลยค่ะ

แล้วอย่างนี้ เข้าใจเวลาครูสอนไหม?
          ไปเรียนวันเเรกหลับทั้งวันเลยค่ะ5555  ไม่เข้าใจอะไรเลย แต่ก็ไม่ท้อนะคะ วันแรกที่ไปโรงเรียนคุณแม่ไปส่ง แต่วันที่สองไปเองค่ะ .....ส่วนเวลาเพื่อนเค้าเรียน ครูจะให้เมย์หัดเขียนลากตัวหนังสือ (เหมือนฝึกเขียน ก. บ้านเราตามจุด)

แล้วใช้เวลานานไหม เราถึงจะเข้าใจเวลาครูสอน?
          อ่อไม่นานค่ะ ก็เข้าใจนิดหน่อย แต่ไม่เข้าใจทั้งหมด ทำได้แต่คณิต^^ ตอนนี้ก็ยังเข้าใจประมาณ 60% เองค่ะ
คิดว่า ภาษานอร์เวย์ยากไหม?
          ไม่ค่อยยากค่ะ คล้ายๆ กับภาษาอังกฤษเลย

มีเพื่อนคนไทยไหม?
          แถวบ้านที่ Dovre ไม่มีเลยค่ะ555 เป็นตำบลเล็กๆ เอง

แล้วที่อื่นละ สรุปมีเพื่อนคนไทยบ้างไหมนี่? ^_^
          ก็มีคุยๆ ในเฟสค่ะ แต่ไม่เคยเจอกัน555 

ได้กินอาหารไทยทุกวันไหม?
          ได้กินทุกวันเลยค่ะ แม่ทำให้กิน อยู่ที่นี่ชอบทานกิน Kebab, Pizza จ้า^^ ส่วนอาหารไทยก็จะเป็น ส้มตำ แล้วก็ขนมจีนน้ำยาค่ะ:') แต่ที่นี่ไม่ค่อยมีอาหารไทยขาย ต้องออกไปซื้อที่อื่น แถมไกลด้วย

อากาศล่ะ ชอบไหม?
          55ชอบค่ะ ชอบอากาศเย็นๆ หนาวๆ เมย์ชอบเล่นหิมะ ชอบเล่นสกี สลาลอมยิ่งชอบมากก
คิดถึงเมืองไทยบ้างไหม?
          คิดถึงค่ะ อยากกลับไปเที่ยวมาก ปีที่แล้วกลับไปแล้ว 3 ครั้งค่ะ555 ปีนี้เลยไม่ได้กลับ

คิดไวรึยังคะว่า ถ้าอายุ 18 ปี เราจะยังอยู่บ้านกับแม่ หรือจะออกไปใช้ชีวิตเอง ตามวิถีของคนนอร์ช?
          คิดไว้แล้วค่ะ จะออกไปหางานทำอยู่คนเดียวค่ะ (คิดว่าแม่คงโอเค) ^^

กิจกรรมยามว่าง ทำอะไร?
          เรียนคาราเต้ หลังเลิกเรียน ทุกวันอังคาร และต้องนั่งรถบัสไปเรียนอีกตำบลนึงค่ะ แล้วก็เล่นฟุตบอลด้วย หลังเลิกเรียนทุกวันพฤหัสจ้า
สุดท้ายแล้ว เมย์ อยากฝากอะไรถึงเพื่อนๆ ที่อ่านบทสัมภาษณ์ของเมย์ เกี่ยวกับการใช้ชีวิตที่ต่างประเทศ?
          การเรียนต่างประเทศ จะดูมีอนาคตกว่าที่ไทยค่ะ ถ้าเราตั้งใจ คุณครูก็ใจดีมากๆ ไม่ตีนักเรียน ถ้าเราทำตัวดีเค้าก็รัก ผู้หญิงที่นี่ส่วนมากจะเล่นฟุตบอลคือ ดีค่ะ555 
          เรื่องภาษา เมย์คิดว่าตัวเองเจ๋งนะ พูดได้ตั้ง 3 ภาษา แต่คนที่ได้เยอะกว่า 3ภาษานี่เจ๋งกว่า ส่วนภาษานอร์เวย์ก็ไม่ยากถ้าเราตั้งใจที่จะเรียนรู้มัน
          อากาศก็แตกต่างจากไทยมากๆ คือหน้าร้อนที่นี่ ท้องฟ้าจะไม่มืด ตอนดึก ๆ อากาศหนาวตลอด เวลาแดดออกอากาศจะดี ถ้าฝนตกจะตกแบบปรอยๆ ไม่หนักมากเหมือนบ้านเรา เวลาลมพัดจะพัดเเรงมาคนเกือบปลิว55 และเวลาฝนตก ฟ้าไม่ค่อยผ่าและฟ้าไม่ค่อยร้อง สรุป ประเทศนี้อบอุ่นดีค่ะ :')

          จบแล้วจ้า บทสัมภาษณ์ของน้องเมย์ สาวน้อยวัย 14 ปี ดูแล้ว น้องมีความสุขมากๆ เลยที่ได้ย้ายติดตามแม่มาอยู่ที่นอร์เวย์ แอดมินคิดว่า การที่ให้เด็กมาเติบโตทีนี่ เป็นอะไรที่ดีมาก ดีหลายอย่าง จนไม่รู้จะเริ่มอธิบายจากตรงไหนก่อน อย่างน้อยก็ได้มีคุณภาพชีวิตที่ดีค่ะ แถมได้พูดได้สามภาษาด้วย เก๋ ไก๋ เก๋ กู๊ด มากๆ เลยจ้าาาาา



3 comments:

  1. ดีใจกับน้องด้วยนะคะที่มีความสุขดี น้องน่ารักดีค่ะ คุณพี่อยากไปเรียนบ้างค่ะ 55555

    ReplyDelete
  2. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  3. เห็นน้องใส่ชุดประจำชาตินอร์เวย์เเล้วน่ารักดีค่ะ และดีใจกับน้องด้วยนะคะที่ได้อยู่ในแดนพระอาทิตย์เที่ยงคืน
    Bunad

    ReplyDelete